Hvordan laver undertekster til film på nettet eller PC med Universal Subtitles - video tutorial

Hej venner, jeg i dag vil præsentere en tjeneste, som vi kan gøre undertekster til film på youtube eller endda film fra vores computer.
Universal Undertekster er en online service meget let at bruge, det giver os mulighed for hurtigt at oversætte en video fra youtube, vimeo eller enhver film, der kan køres i html5.
For at oversætte film på nettet arbejde er enkel, give spille og begyndte at skrive på 8 sekunder guiden er operste at holde op efter endt sætning, tryk enter, og vi kan starte en anden række med tabulatortasten starten af ​​os film andre 8 sekunder. I sidste ende, vi bare nødt til at synkronisere tekst med video og klar.
Når arbejdet er afsluttet, kan vi hente undertekster mens ny oversat filmen vil indgå i en database, der vil give os mulighed for at synkronisere undertekster overalt.
Hvis du har en hjemmeside og lagt videoer på YouTube, tjenesten er meget hårdt, gennem en kode kan synkronisere spiller af webstedet med billedtekster eller undertekster fra databasen af ​​Universal Subtitles, brugere på dit websted vil vælge mellem flere undertekster.
Selv film fra deres computer kan oversætte let, vi har brug for bare en server (filmen for at være tilgængelig fra internettet), kan du bruge Apache er meget nemt at installere, på vores hjemmeside kan du finde masser af tutorials om hvordan man installerer Apache og videre.
universelle Undertekster

.................................... ..

Husk, hvis du har forslag, klager eller tilføjelser tøv ikke med at skrive i kommentarfeltet, de-også hvis du mødte kommentarfeltet en bruger har et problem, og du kan hjælpe ham, ikke tøve med at gøre det, den eneste måde vi kan gøre dette sted bedre, se kommentarfeltet!
På kommentarfeltet forsøger at få noget om emnet, så andre besøgende kan tilbyde en tutorial + kommentarer kan relevante kommentarer være ekstra støtte til brugerfejl, eller lyst til at lære.
Før stiller et spørgsmål prøv at kigge gennem kommentarerne ældste, de fleste gange der allerede besvaret dit spørgsmål.
Brug flere kategorier i toppen af ​​hjemmesiden og søgemaskinen fra højre hjørne til hurtigt at komme til, hvad du er interesseret, har vi over 700 tutorials, der dækker næsten alle genre af software, har vi indset, jeg du bare nødt til at søge efter dem og se dem.

Brugsanvisning videotutorial.ro

Search Engine.
Hvis du for eksempel har et problem med Yahoo Messenger, kan du indtaste i vores søgemaskine vilkår som Yahoo, Mess, Messenger, id rod, multimess problem messenger, messenger fejl, osv, vil du se, at du vil have et valg.

Kategorier.
Hvis du bruger kategori drop-down, de finder bar under Hjem kategorier: Office, Grafisk Design, Hardware, Internet, Multimedie, Sikkerhed, System, Opbevaring, Backup, under disse kategorier er organiseret underkategorier og sub-sub -categorii, det er en mere præcis filtrering. For at finde noget relateret til Yahoo Messenger ved hjælp af de kategorier, du kan lede kategorien:InternetDer vil åbne andre underkategorier, hvor du vælger Voice-chatDerfra kan du gå på underkategorien YahooEndelig med disse filtre vil ankomme på en side, hvor de eneste elementer relateret til Yahoo Messenger eller Yahoo Mail.

Arkiver.
arkiver Du kan finde alle vores tutorials organiserede smukke dage saptameni, måneder og år.
Alt er logisk, blot følge logikken.
God fornøjelse!
af Cristian Cismaru


Hent Flash Player for at se videoen.


Relaterede Tutorials



Om Cristian Cismaru

Jeg elsker alt relateret til IT & C, jeg gerne dele erfaringer og oplysninger, vi akkumulerer hver dag.
Lær som du lærer!

Kommentarer

  1. Cristi sagde han

    Interessant tutorial. Jeg vil spørge, om fremtiden kan tage et par minutter for afspilleren Windows Media Player hjemmebiograf. Charisma, Cristi viser vej hans arbejde er absolut bemærkelsesværdigt, med fødslen, så derefter polere det. Jeg tror, ​​at hvis du præsentere en triviel ting ville tiltrække intens følge ham. Tillykke og godt helbred!

  2. Asus sagde han

    Jeg har en anmodning eller Adrian Cristi, kan du lave en tutorial hvordan man laver en wordpress hjemmeside er at sætte på en pc og internet localhost fra rds, hvordan man håndtere DynDNS forsøgte jeg, og jeg får den ip-adresse af routeren. eller no-ip. Hvordan sætte det xampp og wordpress og dynamisk ip hvor du lægger den ingen ip eller DynDNS? Jeg ønsker at gøre, og jeg kommer ikke ud. En god aften! Jeg håber, du forstår, hvad jeg gør, og jeg gør ikke ud

  3. adrian76 sagde han

    Det er en smuk ting. Jeg er interesseret CUN kan sætte en billedtekst med permanente diakoner. Jeg har en samsung tv med en USB LE 32D550 og AVI film kan ikke se, men undertitlen er for lille, selv om det har den funktion at øge (men lidt). Jeg har en film tynd. permanent og super set. Kan nogen hjælpe? Jeg forsøgte at AVI ReComp men ikke med diakritiske tegn (østeuropæiske)

    • AdrianGudus sagde han

      adrian76:
      Det er en smuk ting. Jeg er interesseret CUN kan sætte en billedtekst med permanente diakoner. Jeg har en samsung tv med en USB LE 32D550 og AVI film kan ikke se, men undertitlen er for lille, selv om det har den funktion at øge (men lidt). Jeg har en film tynd. permanent og super set. Kan nogen hjælpe? Jeg forsøgte at AVI ReComp men ikke med diakritiske tegn (østeuropæiske)

      Skrivning i søgefeltet ovenfor til højre, den sorte kant: Sådan permanent indsætte undertekster på en film eller avi-fil, tryk enter og du vil finde tutorial.
      ADVARSEL: Læs de seneste kommentarer fra den tutorial for alternativ download links nødvendige værktøjer, der anvendes i denne tutorial

      • adrian76 sagde han

        AdrianGudus: Skrivning i søgefeltet ovenfor til højre, den sorte kant: Sådan permanent indsætte undertekster på en film eller avi-fil, tryk enter og du vil finde tutorial.
        ADVARSEL: Læs de seneste kommentarer fra den tutorial for alternativ download links nødvendige værktøjer, der anvendes i denne tutorial


        Adriane, tak meget.

      • Widum sagde han

        AdrianGudus: Adrian76:

        AviSubtitler permanent brug 2.02 undertekster tekstfilformat SRT skal være, hvis ikke med Subtitle Workshop4 slå det, held og lykke!

    • Widum sagde han

      adrian76: adrian76

      2.02 kan bruges AviSubtitler tekstfilformat SRT skal være, hvis ikke bruge Subtitle Workshop4 transformation, held og lykke!

  4. Vali sagde han

    Jeg ved ikke, hvordan du kan kontakte dig, men vil skrive her. Hvis du kan lave en tutorial jeg har et USB-stick, men er virus med Trojan-Gen og Win32 [Email protected] [WRM], men jeg kan ikke formatere den siger: Medierne er skrivebeskyttet

  5. Arron sagde han

    Jeg har et problem, når videotutorial.ro ikke åbne min hjemmeside flash vises beskriver de nyeste videoer, men kun to kolonner i

  6. BGD sagde han

    Jeg vil også gerne gøre en vejledning til hardware køb HDMI-kabler, der kalder godt, eller i det mindste ikke forklare, hvor mange cv Adrian Cristi eller om dem. Jeg købte en dag, en Hama i 1.5 m med 12 lei og ikke er for tilfreds med det, jeg tilsluttet pc til et tv LED LCD Full HD Samsung og ikke se så godt ses på VGA, ironisk nok ... opløsningen er for høj, proceslinjen ikke er synlig, det giver en trin under opløsning (mindre) stadig ikke kan se proceslinjen, hvilket giver dig et skridt nedenfor og image (desktop og browser maksimeret, eller spiller i fuld skærm) er unpic centreret i midten, ikke for mam det godt, hvilket betyder, at skærmens kanter efterlades tomt ... og stadig ikke se godt, miaginii kvaliteten Refe mig. Måske ingen grafikkort er ikke så straluicta, 512 MB NVIDIA GT8400GS med GDDR3, men ser bedre end VGA til HDMI. Jeg kan præcisere, at du .... ???

  7. Viorel sagde han

    interessant tutorial, tak, jeg ved ikke, om jeg i øjeblikket bruger det, men jeg har set, og det er fantastisk. Jeg husker, at er sådan en tutorial, måske ... jeg vil bruge senere.

  8. Dennis Pitesti .... sagde han

    1 tutorial cu..ce estte turbo boost, bedes Dak dåse ..

  9. Costel sagde han

    super. Sikke en skam, at ikke oversætte Snapshot og uden at skulle punch i

  10. E.Pan sagde han

    Cristi, jeg holder meget tutorial, men jeg har et spørgsmål:? Hvordan tekstning en film ud jeg søgte snesevis af svarene på nettet og jeg fandt ingen.

  11. alex008 sagde han

    en standalone program til at gøre det samme som dette site ville være interessant, hvis du kunne fortælle mig

    • Widum sagde han

      alex008 ... .Ved undertekster til permanent brug 2.02 AviSubtitler tekstfilformat SRT skal være, hvis ikke med Subtitle Workshop4 slå det, held og lykke!

  12. Jeg vil gerne gøre mit atelier.
    Hvordan fordobler film?

  13. Hej Videotutorial;
    I og IEU et spørgsmål, hvis jeg trak en Youtube video efter en tid 01, 09, 40 Og i Turka filmu dvs. hvordan at oversætte
    hvis du ikke ved, hvad sprog jeg ikke kender og kan fortælle et andet program>?

  14. Salut!
    Jeg oversatte en film på You Tube af romaneste i norsk med undertekster universelle.
    "Https://www.youtube.com/watch?v=XjcJFwFUTr8"
    Men jeg ved ikke, hvordan at kravle tilbage på You Tube undertekster opstår, spilleren ala cumva.butonul
    med undertekster.
    Bønfalder dig til at hjælpe mig, fordi jeg ønsker at oversætte nogle klip om børn der, og repost dem på You Tube.
    Med hensyn til at arbejde som et depositum,
    Danut Potinga

  15. Teofil sagde han

    Hej gutter, meget interessant artikel.

  16. laurbær sagde han

    Jeg vil gerne en undertitlen film, men desværre ved jeg ikke russisk og ingen russiske undertekster ikke finde ham nogen steder.
    Hvis du eller anden måde kender nogen måde kan du hjælpe mig !!!

Sig din mening

*

Dette websted bruger Akismet til at reducere spam. Lær, hvordan dine kommentardata behandles.