Sådan indsættes undertekster permanent i en film eller avi-fil - video tutorial

Hej venner, tutorial video, der følger, vil du se, hvordan du indsætter undertekster i en film, jeg mener ikke at indlæse undertekster i spiller men dens introduktion til gode i videofilen, så vi har en enkelt videofil, der skal indeholde permanente undertekster.
Denne metode er godt for dem med mobiltelefoner, der ønsker at se film med undertekster, men de kan uploade undertekster spiller, også vil blive aftalt og metode for dem, der ønsker at lave film oversat på hjemmesider.
Vi bruger dette plugin VirtualDub Subtitler DivXLand Media Subtitler og VirtualDub vi ikke køre den nye applikation DivXLand Media Subtitler vil bruge det til at introducere undertekster i filmen.
Input metoder undertekster i filmen er mange, de fleste af dem er middelmådige programmer, som du ikke kan stole engang har noget som VLC Player, men du kan ikke stole på det for eventuelle introduktion video undertekster filer.
Den bedste og mest solide måde at introducere filmtekster på er i vores tutorial, det vides, at VirtualDub er en super applikation brugt af rip-fagfolk, denne gang skuffede VirtualDub ikke, selvom DivXLand Media Subtitler-applikationen er den, der altid er opmærksom på, at VirtualDub kæmper, er den, der beskæftiger sig med "beskidt arbejde" og med succes betaler for opgaver hver gang, DivXLand Media Subtitler får kun applaus, men det er det værd, i det mindste for den venlige interface.
Med VirtualDub afslutter vi ikke så let, sandsynligvis følger en række tutorials dedikeret til det magtfulde VirtualDub, indtil da håber jeg, du nyder denne tutorial, især da det gjorde mig meget nervøs, hvis du ikke kan lide det, tror jeg ... ..
Husk, hvis du har forslag, klager eller tilføjelser tøv ikke med at skrive i kommentarfeltet, de-også hvis du mødte kommentarfeltet en bruger har et problem, og du kan hjælpe ham, ikke tøve med at gøre det, den eneste måde vi kan gøre dette sted bedre, se kommentarfeltet!
God fornøjelse!
af Cristian Cismaru

Hent VirtualDub, Subtitler, DivXLand Media Subtitler



Relaterede Tutorials


Om Cristian Cismaru

Jeg kan godt lide alt, hvad der vedrører IT&C, jeg kan godt lide at dele den erfaring og information, jeg indsamler hver dag.
Lær som du lærer!

Kommentarer

  1. I tilfælde af at du ikke gå med download-linket i slutningen af ​​tutorial, kan du prøve at hente her, har du flere kilder:

    http://www.multiupload.com/7OU83WWZM6

    • Remus A sagde han

      tager du det ikke i mit navn, men kommer det hele sammen med penge? hvis du lægger links, skal du i det mindste sætte dem på serverne, hvor du kan downloade noget direkte uden at fylde din computer med alt lort af downloadadministratorer og andet lort ... lad det være død med omdirigeringskæde og lort sådan ... Jeg gentager alt er opsummeret for penge? Langt om længe

      • Hvis du arbejder på slikkepinde, så lad mig dine kontaktoplysninger, måske i fremtiden har jeg brug for dine "mokka" -tjenester!

    • Gavriluta sagde han

      Bravo for tutorial. Excent opnået.

    • Danut sagde han

      Vil ikke downloade ...! hvad jeg fandt på nettet (de samme programmer fungerede ikke)

    • lad os bare gøre ingenting

  2. Dragos sagde han

    Hvad videoafspiller bruger du :) Bravo tutorial,?.)

  3. Mihai sagde han

    god tutorial, tak for det!

  4. paul sagde han

    god vejledning ... men jeg har et spørgsmål ... på Ubuntu Linux kan der gøres noget lignende?

    • Razvan sagde han

      paul: God tutorial ... men jeg har et spørgsmål ... på Ubuntu Linux til at gøre noget?  

      Hej. På Ubuntu bruge Avidemux eller Arista.

      paul: God tutorial ... men jeg har et spørgsmål ... på Ubuntu Linux til at gøre noget?  

      Hej,
      Ubuntu kan anvendes med gode resultater Arista eller Avidemux. Hvis du skal bruge mencoder Terminal maj Transcode eller FFmpeg

  5. Gigi sagde han

    Tillykke til. tutorial (meget interessant, og jeg tror at bruge mange) pt. mig er nyt denne DivXLand Media Subtitler Jeg bruger WinAVI klassiske og AutoGK pt. rippe (respektfuldt).

  6. myhay sagde han

    Cristi ba, var jeg tænke mere om dig, men i form filmu dette er den største rod jeg har set i mit liv.

  7. marius sagde han

    Ja fejl downloade

  8. pari sagde han

    sall..hvor jeg indsætter to videoer mellem dem, som jeg har på miniDVD, downloadede jeg dem til min pc, og de er i “VTS” -format .. Jeg konverterede med et program WinAVI Video Converter (det åbner også i Winamp, VLC .BS.Player ) men ikke limet sammen, men det viser mig, at det konverterer dem til AVI-format si .og i midten af ​​videoen i adressen så .-> WinAVI Video Converter og http://www.winavi.com... Det ser sådan ud, efter at jeg konverterede dem til AVI-format ... du kan stadig fjerne adressen http://... Fra videoen ..? .. hvis du kan sende, hvordan du indsætter trådene på to cd'er., DVD'er ...

    • Razvan sagde han

      pari: sall..hvor jeg indsætter to videoer mellem dem, som jeg har på miniDVD, downloadede jeg dem til min pc, og de er i “VTS” -format .. Jeg konverterede med et WinAVI Video Converter-program (det åbnes også i Winamp, VLC .BS. Player) men ikke limet sammen, .men det viser mig, at det konverterer dem til AVI-format si .og i midten af ​​videoen i adressen så .-> WinAVI Video Converter og http://www.winavi.com…apare så efter jeg konverteret til AVI foarmat ... det kan en eller anden måde fjerne adresse http://…din film .. .. hvis du kan sende som pinde spinning på to cd'er. DVD'er ...  

      Med VirtualDub, søn ... Du har en ordre der, der hedder Append ... Jeg ved ikke nøjagtigt, hvordan det fungerer, jeg har været på Ubuntu i næsten 2 år.

  9. Claudiu sagde han

    Meget nyttigt dette program, men selvom jeg fulgte trinene i vejledningen, giver det mig en virtuel fejl, når jeg vil begynde at oprette den nye videofil, nemlig "statsfile not fond" og derefter "ikke kan starte videokomprimering. Handlingen understøttes ikke (fejlkode 1) "Måske har du en idé om, hvordan jeg kunne løse problemet.
    Tak,

    • ClaudiuMeget nyttig dette progam men selvom jeg fulgte vejledningen i tutorial og give mig en fejl VirtualDub fald jeg ønsker at begynde at oprette en ny videofil nemlig 'statsfile ikke finansiere "og derefter" kan ikke starte video kompression Operationen understøttes ikke (fejlkode 1) "du kan have en idé om, hvordan jeg kunne løse problemet.
      Tak,  

      Som du så jeg bor alle bevæger sig, så du kan fortælle noget om fejl, ville have til at forsvare min og mig.
      Det mest sandsynlige er firewallen.

  10. George sagde han

    PocketDivX er meget god og enkel!

  11. reloaded sagde han

    Hej til alle. Det ville være velkommen til at lave nogle tutorials denne soft.Astep fremad, takket Videotutorial Team

  12. Gigi sagde han

    "Afsnit", bruger Allok Video Joiner

  13. costy sagde han

    Cristi meget god tutorial sati jeg ville gøre et forslag, hvis du kan
    en tutorial om en rammeoptimeringssoftware kaldet "ramrush"
    Succes !!!

  14. alexander sagde han

    Jeg så med interesse din tutorial såvel som alle de andre, men ved tutorialsadgangen er toppen god, det virker ikke. "Videokilden er hverken i AVI- eller MPEG-format, derfor understøttes den ikke af VirtualDub" specifikt, at filmformatet er AVI, og undertekstformatet er i SRT-format. De programmer, du bruger, downloades fra VIDEOTUTORIAL-webstedet. RO på Windows 7. Tak
    Med acceasta ønsker at gøre din lejlighed en tutorial VirtualDub, anvende et logo på film eller videoklip.

  15. Godt. C-programmer genu af jer en HTTP filserver?

  16. MARIAN sagde han

    Meget nyttig og fuldt funktionelle (for mig) DENNE APLICATIE.MULTE MULTUMIRI.AM Men et spørgsmål: Hvordan kan vi fjerne et eksisterende undertekster (på et andet sprog) integreret i videofil til CA loading en ny undertekster (i rumænsk ) de ikke overlapper den eksisterende?

  17. alex sagde han

    Mange tak for den lærer !!!

  18. Gigi sagde han

    Hvorfor folk efter manden vil hjælpe du ønsker mura munden descarcatil andre steder, hvis her går

  19. psihologul_g sagde han

    Hilsner. En tutorial om hdd-installationer og de problemer, der kan opstå, hvis det er muligt. Ellers er du god. Tak, jeg ville stemme på dig, men jeg ved ikke hvordan ...

  20. Mircea sagde han

    ! Hej Jeg har et spørgsmål: hvordan aschimb NIC driver og hvor kan jeg få den nyeste driver fra netværkskortet?

  21. Vlad sagde han

    Længere interesseret selv, Cristi. Nogle smartphones understøtter .srt undertekster

  22. István Attila Torok sagde han

    Hej Cristi. Tillykke tutorial. Hvis du ikke har noget imod, du siger, og jeg kan lide musemodel er du?

  23. Cata sagde han

    Så meget på udkig efter en tutorial. Egoister, der har hjemmesider med online film ønskede ikke at fortælle mig.

  24. george sagde han

    Meget god tutorial, tillykke Cristi!

  25. Corleone sagde han

    Du forklarede super, jeg spekulerer på, hvordan de ikke forstod en, men ... du ved ikke, hvor kompliceret du var, det kunne have været 10 gange enklere. Jeg vil ikke sige mere, fordi jeg ville have beskyldt dem for at reklamere for mig ... ..am aldrig lidt. SUCCES !!!

  26. windows769 sagde han

    ja jeg kan ikke lide noget, fordi jeg ikke har nogen undertekst hjælp "[e-mail beskyttet]"

  27. anonym sagde han

    Med DivXLand Media Subtitler Jeg prøvede bare at hardsubez sub2ssa og Aegisub. Dette plugin, som vi brugte til VirtualDub er vsfilter.dll at jeg omdøbt vsfilter.vdf. Tillykke til denne Videotutorial.

  28. sebastian sagde han

    Tak for den tutorial!

  29. bidigab sagde han

    Meget god tutorial, men jeg har et problem
    undertekstindstillinger Den Europæiske Centralbank ikke vises diakritiske tegn, ellers alt er ok.

  30. Gigel sagde han

    super tutorial !!! men jeg har et problem: når jeg giver dem min obtiunea undertekster icastrare opkald: XviD Encoder DLL blev ikke fundet .Vi nu downloade XviD codec på DviXLand.org?
    Spørgsmål: Hvad skal jeg hente derfra, og hvor at installere det?
    Jeg håber, at jeg er blevet forstået som jeg takker på forhånd!
    Gigel

    • Gigel sagde han

      Gigel: Super tutorial !!! men jeg har et problem: når jeg giver dem min obtiunea undertekster icastrare opkald: XviD Encoder DLL blev ikke fundet .Vi nu downloade XviD codec på DviXLand.org?Intrebare: Hvad skal jeg hente derfra, og hvor man jeg installere? jeg håber, at jeg er blevet forstået som jeg takker på forhånd! Jeg har installeret Windows metionin 7 med licenta.Gigel  Cite mig

  31. bidigab sagde han

    For Gigel og så spurgte mig
    Xvid downloade softwaren her http://www.koepi.info/xvid.html

  32. Gelu sagde han

    sall.santeti hotteste med dine tutorials; tillykke!

  33. POP IONEL sagde han

    Tak så meget fyre fra mig går fortrinligt, og download-linket til mig der var ikke noget problem måske hvorfor et andet land er året .faceti et fremragende stykke arbejde.

  34. Spuh sagde han

    Hvis du tilføjer en fil eller en rapidshare hotfile eller depositfiles kan ikke slette eller når den er uploadet kan ikke slette det efter den fil jeg har uploadet og klar til download?

  35. Adrian sagde han

    Hej Cristi.E god tutorial, men jeg synes, at jeg har for meget arbejde at holde en undertitel film.Recomand PocketDivxEncoder 0.3.96 meget enkel og calitativ.Ai noget, du vil ham og at anbefale mobiltelefoner og SmartMovie Converter AVI-format til komprimering af filmen. Den 700 MB 200MB calitate.Eu holde fast i den samme undertekster PocketDivxEncoder og derefter komprimerer dem med SmartMovie Converter.Programele s køre for enhver telefon mobil.Oricum bliver rost din indsats for at yderligere mintile.Succes os lys.

  36. Spuh sagde han

    Ja engang, hvad programmer eller maj tricks til at holde sig til at brænde en billedtekst på en avi?

    • vali sagde han

      SpuhJa engang, hvad programmer eller maj tricks til at holde sig til at brænde en billedtekst på en avi?  

      Jeg brugte nogle gange Kmplayer. Dette program har også en videooptagelsesmulighed. Tryk på ALT + C-tasterne. Kontroller derefter i videosektionen "kode med videobehandling". Hvis du ikke gør dette, vil det fange dig uden undertekster.
      I lydafsnittet skal du markere "kod med lydbehandling".

      I videosektionen kan du også indstille kvaliteten af ​​koderen. Du kan øge det fra 85% til 100%. Kvaliteten bliver bedre ... men det vil også tage mere diskplads.

      Nogle gange havde jeg et halvt sekund-1 sekund mellem lyd og billede ... Andre faktorer kommer sandsynligvis ind her, jeg ved ikke hvad jeg skal sige.

      Jeg brugte den også til at optage video fra lejede dvd'er (de var kopibeskyttet, jeg kunne bare ikke kopiere dem til min computer). Det var da jeg ikke havde internet. Naturligvis vidste jeg ikke, at der er programmer som DVD-krympning, DVD-dekrypter ... osv.

  37. Octav sagde han

    Et spørgsmål er ikke givet emne, men jeg tror, ​​du har ikke noget imod, jeg fandt på nettet som dwm.exe skal være eksekverbar kun i sistema32 og hvis de er i andre mapper i Windows så kan falme, fordi de bruger hakerii til skadelige formål ???

    • Adrian sagde han

      Octav: dwm.exe

      Sal er faktisk Octav.DWM.exe Desktop Window Manager tjeneste, der tilbyder visuelle effekter til vinduer i Windows Vista: gennemsigtighed, 3D for Alt + Tab menu, justerbar størrelse iconitelor.Ceea gør denne proces er der registrerer billedet af hvert vindue i computerens hukommelse og bruger video acceleration til at skabe disse behagelige effekter, uden at forårsage distorsiuni.Daca effekter, du forsøger at holde op og komme videre Vista Basic, vil processen fortsætte med at eksistere, men vil forbruge en meget mindre mængde hukommelse. Hvordan du kan permanent deaktivere dwm.exe proces?
      Den eneste måde du kan stoppe processen er at deaktivere tjenesten selv. For at gøre dette skal du få adgang til indstillingen Services i Kontrolpanel fra menuen Start. Find Desktop Window Manager Session Manager tjeneste, skal du klikke på den og derefter klikke på knappen Stop.Pentru permanent deaktivering, skal du dobbeltklikke på den service og vælge Disabled fra menuen Start type.Sper det hjælper med ceva.Bafta alle.

      • Adrian sagde han

        Adrian:
        Sal er faktisk Octav.DWM.exe Desktop Window Manager tjeneste, der tilbyder visuelle effekter til vinduer i Windows Vista: gennemsigtighed, 3D for Alt + Tab menu, justerbar størrelse iconitelor.Ceea gør denne proces er der registrerer billedet af hvert vindue i computerens hukommelse og bruger video acceleration til at skabe disse behagelige effekter, uden at forårsage distorsiuni.Daca effekter, du forsøger at holde op og komme videre Vista Basic, vil processen fortsætte med at eksistere, men vil forbruge en meget mindre mængde hukommelse. Hvordan du kan permanent deaktivere dwm.exe proces?
        Den eneste måde du kan stoppe processen er at deaktivere tjenesten selv. For at gøre dette skal du få adgang til indstillingen Services i Kontrolpanel fra menuen Start. Find Desktop Window Manager Session Manager tjeneste, skal du klikke på den og derefter klikke på knappen Stop.Pentru permanent deaktivering, skal du dobbeltklikke på den service og vælge Disabled fra menuen Start type.Sper det hjælper med ceva.Bafta alle.  

        Temmelig bedes du sende under et andet navn. Her er jeg Adrian, Adrian've været her siden sitet blev grundlagt. Lad os skelne fra hinanden!

      • Octav sagde han

        Adrian:
        Sal er faktisk Octav.DWM.exe Desktop Window Manager tjeneste, der tilbyder visuelle effekter til vinduer i Windows Vista: gennemsigtighed, 3D for Alt + Tab menu, justerbar størrelse iconitelor.Ceea gør denne proces er der registrerer billedet af hvert vindue i computerens hukommelse og bruger video acceleration til at skabe disse behagelige effekter, uden at forårsage distorsiuni.Daca effekter, du forsøger at holde op og komme videre Vista Basic, vil processen fortsætte med at eksistere, men vil forbruge en meget mindre mængde hukommelse. Hvordan du kan permanent deaktivere dwm.exe proces?
        Den eneste måde du kan stoppe processen er at deaktivere tjenesten selv. For at gøre dette skal du få adgang til indstillingen Services i Kontrolpanel fra menuen Start. Find Desktop Window Manager Session Manager tjeneste, skal du klikke på den og derefter klikke på knappen Stop.Pentru permanent deaktivering, skal du dobbeltklikke på den service og vælge Disabled fra menuen Start type.Sper det hjælper med ceva.Bafta alle.  

        Takket være en masse

  38. Dana sagde han

    god
    Jeg downloadede eksekverbare men du får at spille for at indlæse undertekster i filmen vises der et vindue beder mig om at lede efter en given codec DivX.Am codecs og optrådte en liste over flere codecs jeg downloadede en prøve ved én gør alt forgæves som der står så videre, idet jeg så, hvor ikke fundet DivX codecs.
    Kun forstår, hvad de kan gøre .Mere kan du gøre noget, du kan løse, og hvordan jeg nød det, og jeg kan sætte undertekster i filmen men ikke gå forgæves.
    tak

    • Adrian sagde han

      Dana: god
      Jeg downloadede eksekverbare men du får at spille for at indlæse undertekster i filmen vises der et vindue beder mig om at lede efter en given codec DivX.Am codecs og optrådte en liste over flere codecs jeg downloadede en prøve ved én gør alt forgæves som der står så videre, idet jeg så, hvor ikke fundet DivX codecs.
      Kun forstår, hvad de kan gøre .Mere kan du gøre noget, du kan løse, og hvordan jeg nød det, og jeg kan sætte undertekster i filmen men ikke gå forgæves.
      tak  

      Hvis du læser ovenstående kommentarer, der havde det samme problem, som du løser længe, ​​ikke vores skyld, at du er komfortabel i læsning !!

  39. gabriel sagde han

    Når jeg kommer til "integrer" -delen og vælger det bibliotek, hvor jeg installerede pluginet "virtuel dub", fortæller det mig >> filen virtualdub.exe blev ikke fundet i den valgte mappe >> så spørger mig, om jeg ønsker at omdirigere til den side, hvor de kan downloade, der vil gøre ham plugin.Ce

  40. Adrian sagde han

    Dana: god
    Jeg downloadede eksekverbare men du får at spille for at indlæse undertekster i filmen vises der et vindue beder mig om at lede efter en given codec DivX.Am codecs og optrådte en liste over flere codecs jeg downloadede en prøve ved én gør alt forgæves som der står så videre, idet jeg så, hvor ikke fundet DivX codecs.
    Kun forstår, hvad de kan gøre .Mere kan du gøre noget, du kan løse, og hvordan jeg nød det, og jeg kan sætte undertekster i filmen men ikke gå forgæves.
    tak  

    Buna.Instaleaza Divx codec og det vil blive vist i listen.

    • Adrian sagde han

      Adrian:
      Buna.Instaleaza Divx codec og det vil blive vist i listen.  

      Jeg spurgte og kommentarer til denne tutorial 1 indlæg under et andet navn for at skelne os, jeg er Adrian og jeg har været her siden han grundlagde webstedet. Temmelig vælg venligst et andet navn. hvis du ignorerer meddelelsen vil blive taget.

      • Adrian:
        Jeg spurgte og kommentarer til denne tutorial 1 indlæg under et andet navn for at skelne os, jeg er Adrian og jeg har været her siden han grundlagde webstedet. Temmelig vælg venligst et andet navn. hvis du ignorerer meddelelsen vil blive taget.  

        Hej Adrian.Imi tizu undskylder, jeg vil vælge en anden nume.Hm selv i bulletin er Adrian.Oare du sætte mit navn? :) Jeg fandt !! Leo okay?

        Adrian:
        Jeg spurgte og kommentarer til denne tutorial 1 indlæg under et andet navn for at skelne os, jeg er Adrian og jeg har været her siden han grundlagde webstedet. Temmelig vælg venligst et andet navn. hvis du ignorerer meddelelsen vil blive taget.  

        Sal Adrian.Imi Jeg vil undskylde tizu Skimble navn.

        • Leo:
          Hej Adrian.Imi tizu undskylder, jeg vil vælge en anden nume.Hm selv i bulletin er Adrian.Oare du sætte mit navn? :) Jeg fandt !! Leo okay?
          Sal Adrian.Imi Jeg vil undskylde tizu Skimble navn.  

          Leo er heller ikke god, Leo er min telefon, det er navnet på HTC HD2 aka Leo, find et andet navn, for eksempel "xwjt4".
          Jeg er sikker på at joke ...

        • Adrian sagde han

          Leo:
          Hej Adrian.Imi tizu undskylder, jeg vil vælge en anden nume.Hm selv i bulletin er Adrian.Oare du sætte mit navn? :) Jeg fandt !! Leo okay?
          Sal Adrian.Imi Jeg vil undskylde tizu Skimble navn.  

          Mange tak for din forståelse og for din reaktion. Ikke anderledes, men det er godt at være anderledes i noget fra hinanden ... Jeg er sikker på, at du har et kaldenavn eller et navn, som du gerne ville have.

    • aurel sagde han

      fætre, du er god .... Jeg forsøgte også at sætte undertekster i filmene til min telefon, men forgæves ..til jeg stødte på denne tutorial..du er god .... Jeg ønsker dig held og lykke i flere video-tutorials ...

  41. Jeg har også en anmodning ... Hvis du kan lave en tutorial om Ashampoo Burning V 10 ... tak på forhånd

  42. Turidru sagde han

    håndtere mere, hvis vi tekstning, som, tage en dag?

  43. Felix sagde han

    Hej, er det ikke lettere med en hvilken som helst videokonverter? Det konverterer også til at køre på telefoner og sætter også titlen på filmen uden så mange indstillinger. Jeg har brugt det i nogen tid, og jeg er tilfreds med det.

  44. Marius sagde han

    Hej, der er en software kaldet AVIAddXSubs, der introducerer undertekster på filmen, den går meget hurtigt i at rippe ca. 3 minutter til en 700 mb film. Måske lave en tutorial om det ...

  45. Octav sagde han

    Jeg har selvfølgelig et forslag til dig (Adrian Cristi), hvis du kan lave en sådan video-tutorial om skjulte filer og mapper, om tomme mapper i windows, der er nødvendige eller ikke, om forskellige eksekverbare filer, der skal være strengt i system32 og ikke i c: windows \ og eksekverbare filer, der ikke burde være i system32… .hvis det er muligt.

  46. videotutorialul super hårdt og software, og hvad at bemærke 10 det hele værd! er god er let gør sit arbejde og bør ikke være større fingerfærdighed det! Vi glæder så meget, men hver gang jeg ikke kunne gøre end at kneppe alt! Tak ADRIAN!

  47. Spuh sagde han

    Du kan slette en fil satte mig til download på rapidshare hotfile, eller hvis du ikke har en konto?

  48. BILL sagde han

    Spuh: Du kan slette en fil satte mig til download på rapidshare hotfile, eller hvis du ikke har en konto?  

    Du kan ikke slette noget, du ikke er dine .. FILES kan dele-LOOK KUN VED DIREKTION SHTERGE server henholdsvis eller til den person BRUG SERVER klatrede login-konto.

  49. rammer sagde han

    hvorfor du ønsker at give til indlejre undertekster fortæller mig xvid encoder dll ikke fundet .Vi xvid codec downloade nu på divxlan.org

  50. Sergiu sagde han

    Når nogen fortæller mig, hvorfor jeg kører film undertekster oversætte agterud?
    Undertekst film jeg fjernet det fra nettet, der var i filmen med torrent. Hvis nogen ville give mig nogle links, hvor jeg kunne fjerne undertekster til film bedre kvalitet, ville jeg være taknemmelig.

    • Adrian sagde han

      Sergiu: Jeg fortælle nogen hvorfor du kører film undertekster oversætte agterud?
      Undertekst film jeg fjernet det fra nettet, der var i filmen med torrent. Hvis nogen ville give mig nogle links, hvor jeg kunne fjerne undertekster til film bedre kvalitet, ville jeg være taknemmelig.  

      Undertekstning du tog det ikke for din version af RIP. Når jeg downloader en undertitel, de har navne skal være den samme med titlen film torrent undtagen forlængelse. Cristi se, at min kollega gjorde en Videotutorial dspre hvordan du henter synkroniserede undertekster til film. Skriv op i søgefeltet til højre på den sorte kant: Sådan downloade nye film og undertekster til dem synkroniseret, du indtaster og du vil finde tutorial. Hvis det ikke er synkroniseret med filmen, vil der ikke være nogen efter, du indtaster undertitlen som bemærket i denne tutorial

  51. fængsel sagde han

    med al respekt for jer, men jeg fortælle dig en meget godt program til den består i enhver fabrikken .transforma enhver og tekstede film telefon.sper inclusa.eu jeg ikke tage det som en besked afront.va Tak igen en gang for alle, at jeg har lært af dig

  52. Sergiu sagde han

    Kom til at løse!

  53. adiloiu sagde han

    Sergiu: Jeg fortælle nogen hvorfor du kører film undertekster oversætte agterud?
    Undertekst film jeg fjernet det fra nettet, der var i filmen med torrent. Hvis nogen ville give mig nogle links, hvor jeg kunne fjerne undertekster til film bedre kvalitet, ville jeg være taknemmelig.  

    pt. at den oversættelse, du downloadede, ikke er den rigtige et andet format ... ..klik til højre på filmen, klik derefter på detaljerne, og der kan du se, hvilket format filmen er ... så se efter underteksten nøjagtigt med filmformatet (FXG, NOIR, VISION ... ..ETC.) drengene gjorde som om

  54. loicimarco sagde han

    sal.spune mig venligst hvordan Encoder DLL for Xvid.pt fandt, at når det gives integrere undertekster, næste og her siger jeg, at ikke fundet ..encoder DLL for Xvid
    tak

    • Adrian sagde han

      loicimarco: Sal.spune mig venligst hvordan Encoder DLL for Xvid.pt fandt, at når det gives integrere undertekster, næste og her siger jeg, at ikke fundet ..encoder DLL for Xvid
      tak  

      Lad os sige, du skal gøre alt her og 1 kommenterer denne tutorial. Læs kommentarer, fordi hvis det spørgsmål stillet af jer der og har allerede løst i teksten ovenfor tutorial i kommentarer eller tutorial, men du er ikke blevet læst eller ikke du kiggede på tutorial hoved-hale og du kører spørgsmål din anmodning vil blive ignoreret!

  55. Catalin81_Rm.S sagde han

    @Adrian (jeg håber ikke gider og forbyder mig ...)
    anbefaling:
    ikke mere passende end i stedet for "Adrian" (som er et ret almindeligt navn)
    at bruge "Adrian-admin" som Cristi bruger det for at gøre en klar sondring fra enhver anden Adrian, der ville "passere" her?

    vil følge tæt Rate 2 10 år, og du (næsten 11)
    TAK PT.EFORTURILE du laver PT. NYHED !!!

    • Adrian admin sagde han

      Catalin81_Rm.S: @Adrian (Jeg håber ikke gider og få forbudt ....) En anbefaling: det er mest hensigtsmæssigt, at i stedet for "Adrian" (som er en ret almindelig navn) til at bruge "Adrian-admin" som anvendt Cristi klart nok til at skelne det fra alle andre Adrian ville "pass" på her? vil følge næsten 2 10 år, og du notere (næsten 11) PT.EFORTURILE THANK du laver PT. NYHED !!!  Cite mig

      Dit ønske er opfyldt!

  56. For dem, der ikke kan finde dll Xvid. Du er nødt til at aktivere Windows-version mwdia spiller i sus.Eu 9 7 endelige anvendelse Windows og WMP havde deaktiveret. Jeg reaktiveres og vi løst problemet.
    Tak for den lærer.

    • Criss sagde han

      Adrian:
      Buna.Instaleaza Divx codec og det vil blive vist i listen.  

      Adrian:
      Buna.Instaleaza Divx codec og det vil blive vist i listen.  

      ND: For alle dem, der ikke kan finde dll Xvid. Du er nødt til at aktivere Windows-version mwdia spiller i sus.Eu 9 7 endelige anvendelse Windows og WMP havde deaktiveret. Jeg reaktiveres og vi løst problemet.
      Tak for den lærer.  

      du kan fortælle mig, hvordan du slået dette ?? og jeg Winn 7 og jeg confruct samme problem !! Tak !!

  57. Mikhail sagde han

    Hvor kan jeg finde disse filer, fordi linket indsendt ovenstående ikke fungerer downloade en tutorial note 10.Jos hat

  58. Nicu Dumitrescu sagde han

    Hej! Selvstudiet og programmet er meget godt.Jeg har stadig problemer med undertekster. Det ser ikke diakritikere, selvom jeg vælger Centraleuropæisk !! Siden vejledningen dukkede op har jeg prøvet det "N" gange hidtil og forgæves. For mig er det meget vigtigt, fordi jeg for nylig købte en HD-dekoder fra RDS med USB-indgang, men ignorere diakritikere fuldstændigt (bare spring dem over - hvis du skal skrive, for eksempel vises Tantar kun nar ...) Efter konverteringen med Media-undertekst er det bedre, ignorer dem ikke længere, men erstat dem med de tegn, vi alle kender ( når vi ikke har diakritikere) Fortæl mig, hvis nogen formåede at indsætte teksten på filmen med diakritikere. Jeg kan tage fejl et eller andet sted. Tak skal du have.
    PS. I forbindelse med den .dll eller codec, jeg har installeret K-Lite Mega pak codek og problemet blev løst. Det ville være dejligt, hvis jeg kunne løse med diakritiske tegn har nævnt ovenfor.

  59. maryanus94 sagde han

    Jeg har det samme problem med omlyde og jeg på dette program.Cu Selv om Den Europæiske Central vælge ok og give alle de vestlige forblive indstillet.

  60. Sorin sagde han

    Jeg synes, det er for første gang, når du skriver, så vidt jeg har set her hjalp mig.
    Men nu vil jeg fortælle mig, hvorfor spørge synge og give europæisk central undertekster indstilles automatisk vestlige ok? Jeg forsøgte flere gange, og hver gang jeg salt. Har ikke jeg gjorde noget rigtigt?

  61. Nicu Dumitrescu sagde han

    Jeg kan se, at ingen har besvaret mit spørgsmål. Det var bedre på den måde, fordi jeg blev tvunget til at løse mit eget problem. Jeg løste det, og jeg er meget glad! Det var meget simpelt: Diakritikerne vises ikke i "Centraleuropæisk" indstilling, men i "Østeuropæisk". Du kan finde det sådan:
    1.Seting
    2.Language og kodning (sidstnævnte nedenfor)
    3.Derulati finde listen her "østeuropæiske" ultra Vælg og alt vil være OK. Også DLL til Xvid opstår, hvis du har installeret Windows Media Player fra 9 op. (10,11,12), eller hvis du henter det fra nettet.
    Programmet er fremragende og går super. Hvis du stadig har problemer med at "grave" igennem det (som jeg gjorde) og alt kan løses. (Resolution, størrelse, farve og skygge breve, accenter, tidspunkter osv) Mange tak Gentlemen Cristi Adrian.

    • Adrian admin sagde han

      Nicu Dumitrescu: Jeg kan se, at den stillede mig spørgsmål ingen svarede. Det var bedre på den måde, fordi jeg så mig selv forpligtet til at løse mit eget problem. Jeg løste det, og jeg er glad for f.mult! Det var meget enkelt: Omlyde forekommer ikke i fastsættelsen af ​​"Centraleuropæisk" men i "Østeuropæisk". Dette finder dette:
      1.Seting
      2.Language og kodning (sidstnævnte nedenfor)
      3.Derulati finde listen her "østeuropæiske" ultra Vælg og alt vil være OK. Også DLL til Xvid opstår, hvis du har installeret Windows Media Player fra 9 op. (10,11,12), eller hvis du henter det fra nettet.
      Programmet er fremragende og går super. Hvis du stadig har problemer med at "grave" igennem det (som jeg gjorde) og alt kan løses. (Resolution, størrelse, farve og skygge breve, accenter, tidspunkter osv) Mange tak Gentlemen Cristi Adrian.  

      Bravo, du har set, at det kan være alene? Tak imprtant opløsning og andre ved at dele din kommentar.

    • paul sagde han

      Nicu Dumitrescu: Jeg kan se, at den stillede mig spørgsmål ingen svarede. Det var bedre på den måde, fordi jeg så mig selv forpligtet til at løse mit eget problem. Jeg løste det, og jeg er glad for f.mult! Det var meget enkelt: Omlyde forekommer ikke i fastsættelsen af ​​"Centraleuropæisk" men i "Østeuropæisk". Dette finder dette:
      1.Seting
      2.Language og kodning (sidstnævnte nedenfor)
      3.Derulati finde listen her "østeuropæiske" ultra Vælg og alt vil være OK. Også DLL til Xvid opstår, hvis du har installeret Windows Media Player fra 9 op. (10,11,12), eller hvis du henter det fra nettet.
      Programmet er fremragende og går super. Hvis du stadig har problemer med at "grave" igennem det (som jeg gjorde) og alt kan løses. (Resolution, størrelse, farve og skygge breve, accenter, tidspunkter osv) Mange tak Gentlemen Cristi Adrian.  

      Tak meget!
      Men du sprang et skridt
      1.te gå til indstillinger
      2.General indstillinger
      3.Language og kodning

      Tak igen!

  62. sorin00098 sagde han

    Jeg installerede tre programmer, og når jeg vil åbne Media Subtitler får jeg et vindue, der siger: Instruktionen på “0x001b4a30” refererede til hukommelse ved “0x001b4a30”. Hukommelsen kunne ikke "skrives"
    Jeg spekulerer på, hvad der vil være?

    • sorin00098 sagde han

      sorin00098Jeg har installeret tre programmer, og når jeg vil åbne Media Subtitler får jeg et vindue, der siger:Instruktionen ved "0 × 001b4a30" refererede hukommelse ved "0 × 001b4a30". Hukommelsen kunne ikke "writen"
      Jeg spekulerer på, hvad der vil være?  

      Ingen selv stødt på dette problem?

  63. Deadman sagde han

    Så går videoen for at se det her interesserer mig meget, hvis det kan nogen svare mig MIE!

  64. Deadman sagde han

    Så jeg kom tilbage, det lykkedes mig. Jeg så tutorialet, hvad jeg skulle sige, var godt uden bebrejdelse, men det hjalp mig kun af en grund: | ... Jeg gjorde alt, hvad du gjorde, og Cristi var der, og efter at han bad mig om at installere DLL, downloadede jeg den installer jeg genstart program, jeg gør dem igen, og det giver mig fejl med KAN IKKE ÅBNE SCRIPT-FILEN: | dak kan du hjælpe mig!

  65. Jeg har et program meget bedre og enklere simpelthen undertitlen film og holde det på blot 5minute POCKET DIVX ENCODER_0.3.96 håber at være hjælpsom

  66. andrei sagde han

    AVI er en fortmat HD?

    • andreiAVI er en fortmat HD?  


      Avi er en beholder.
      Desværre Avi er ikke så effektiv som MP4, vil snart give op avi, mkv har MP4 og de får sammen godt med AVC og AAC codecs.
      Af den måde ..
      Vi på videotutorial.ro bruger MP4 (AVC-video, AAC-lyd), vi er moderigtige, avanceret mand ... kvalitet kan ses!

  67. reloaded sagde han

    Hilsner VirtualDub om en tutorial om den tid kommer? Tak.

  68. sorinddc sagde han

    respekt for den, der lavede vejledningen ... men uden oprørt er det meget nemt og hurtigt med Format Factory ... og du kan gøre det til din telefon ... vælg bare mærket, og programmet gør alt automatisk ... underteksten ser meget godt ud ... det er et vellykket program.respekt for kre gjorde han vejledningen, men det er lettere med dette program

  69. escuco sagde han

    hvis du ikke kan finde dll fil XviD install K-Lite Codec Pack.

  70. bkpoli sagde han

    Hvor lang tid tager det at komme ind i filmen 30 min kører og stadig ikke klar vi Grées dem noget, eller hvordan jeg faktisk varer

  71. Lucian Gabriel sagde han

    Hej, for dem, der ønsker at lave undertekster inkluderet i film og se med en dvd-afspiller, der viser små undertekster, anbefaler jeg en meget enkel metode, der tager maksimalt 5 minutter at indsætte underteksten i filmen. "Skriv" faktisk ikke underteksten i filmen, men konverter og filmen med underteksten i divx-format, og du kan vælge efter, den undertekst, vi har sat, den er inkluderet i filmen (selvfølgelig forstod jeg ikke, hvordan jeg skulle sætte underteksten i filmen, men programmet er meget godt). Før du sætter filmen på en dvd, kan du prøve med divx-afspiller at åbne den resulterende film (den kommer ud i samme mappe som den originale film under navnet avisub), og du vil bemærke, at hvis du højreklikker for at aktivere underteksten, vises den i format, farve og hvordan vi valgte det, før vi satte det i filmen med Avisub (men med en anden afspiller fungerer underteksten ikke). For DVD-afspilleren skal du vælge underteksten fra fjernbetjeningen. Jeg håber, du forstod, hvordan det gøres, og jeg siger endnu en gang, at denne metode bare er hvis du vil se og filmen med en dvd-afspiller eller divx-afspiller (ellers med et andet program ser det ikke underteksten). Jeg håber du finder dette program nyttigt og glemmer programmets downloadlink (jeg håber ikke det bliver forstyrretCristi eller Adrian Jeg talte selv med denne lille programel.Si en eller anden måde, hvis du ved, hvordan dette program virker (dvs. hvordan man inkludere undertekster på filmen, ikke hvordan man arbejder med det) bedes svare mig

    Hent link

  72. cris007 sagde han

    f ajunng god tutorial om virtuel dub men når jeg siger, at der ikke er nogen fil exe.Av ønsker at skrive en perfekt prog enkel, men jeg ved ikke, om prioritet. Jeg vente og jeg kan hjælpe mig selv og nogen til at løse det problem, som alt andet er lavet ok.Multumesc persista.In anticipat.cris007

  73. Sicran sagde han

    tare..cautam're super ceva..merci så meget!

  74. Cristian sagde han

    Howdy! Med de teknologiske landvindinger, og vi er nødt til at holde op med det, skal du lave en tutorial introduktion tekstning i fuld HD-film, på forhånd tak.
    med hensyn Cristian

    • Adrian admin sagde han

      Cristian: Hej! Med de teknologiske landvindinger, og vi er nødt til at holde op med det, skal du lave en tutorial introduktion tekstning i fuld HD-film, på forhånd tak.
      med hensyn Cristian  

      Har du set den vi allerede har om "hvordan man introducerer undertekster i en film"? du kan finde vejledningen med søgefeltet øverst til højre på den sorte kant, skriv der, hvad jeg sætter ovenfor i anførselstegn, indtast, så finder du vejledningen. fra denne tutorial kan du udvikle dig videre. Vi viser dig vejen, hvis du vil have mere, research, læs, lær engelsk

  75. Din bedste mulighed undertekster indsættelse, men året gjorde præcis dine skridt og giver mig fejl til sidst indvilliger ikke pakke-juli, hvad jeg kunne gøre sin? Kan besvare?

  76. Csabaxb sagde han

    Jeg kunne godt lide tutorialen, og jeg vil prøve den. Når jeg havde brug for noget som dette, brugte jeg en hvilken som helst videokonverter. Kvalitet og meget hurtig. En avi i dvd varer 19 - 20 minutter med AMD 64 × 2 4000+. Jeg sætter en anden stjerne!

  77. Csabaxb sagde han

    Jeg installerede det, og jeg prøvede det. Og det går. Interessant, foruden den nyeste K-lite pakke og spurgte mig Xvid codec. Jeg installerede codec og gå igen. Tak.

  78. Cornel sagde han

    Hej alle, at jo mere vi forsøger at integrere undertekster og jeg prøvede din løsning en virtuel DOB problma jeg lynede det tomrum kan installere i forplante men kan du hjælpe mig tak på forhånd!

    • Adrian admin sagde han

      Cornel: Hej alle, at jo mere vi forsøger at integrere undertekster og jeg prøvede din løsning en virtuel DOB problma jeg lynede det tomrum kan installere i forplante men kan du hjælpe mig tak på forhånd!  

      give flere detaljer, hvad du ikke kan gøre, hvad der sker, når du vil gøre, hvad du vil gøre, hvilken fejlmeddelelse du får, eventuelt lav en udskrivningsskærm, gå et sted op og giv linket her for at se nøjagtigt fejlmeddelelsen. hvis du ikke ved, hvordan man laver en på skærmen, har vi allerede en tutorial om noget lignende. du kan finde den (vejledningen) med søgefeltet øverst til højre ... skriv der: to metoder, hvormed vi kan gøre det gennem skærmen, indtast, og du finder vejledningen.

  79. vicentiu sagde han

    fremragende tutorial. Tillykke . Jeg har kun en omtale. konvertering af programmer til mobiltelefoner ved, hvordan man integrerer undertekster på samme tid og gør det meget godt med indstilling af skriftstørrelse, farve, type ...
    tutorial om dine eneste rosende ord. Og jeg kan ikke prale for let

  80. Romica sagde han

    Jeg prøvede også dette program, det er meget nyttigt for mig, kun jeg har et problem. Når jeg konverterer undertekster til SSA, selvom jeg indstiller til "Centraleuropæiske" skrifttyper, kan jeg ikke have diakritik på nogen måde ... når jeg går ind næste gang er det igen indstillet til vesteuropæisk ... kan nogen hjælpe mig, tak meget !!!

  81. Sall. Meget interessant tutorial, brugte vi programmet en masse siden jeg har set, men for nogle gang jeg har et lille problem, når du åbner tekstning den beder mængde FPS, og skal skrive det nøjagtige beløb og stanken er ikke jeg kan skrive nummeret 23,976 fordi programmet ikke mener komma og ingen point, i stedet for 23,976, jeg sætter 23976. Jeg bliver stræber par dage til at løse problemet, men vi havde ikke, kan nogen hjælpe mig og mig.

  82. Daniel sagde han

    Jeg åbnede den med 3 browsere, men den går altid ned kl. 1: 38 ...
    Det kan være på grund af mit internet, fordi jeg har lav hastighed ... (jeg har internet via USB-stick).
    Jeg ville ønske jeg kunne se en komplet tutorial, Derfor kan du uploade den til et site som YouTube, Trilulilu, 220?
    Eller lægge det på internettet for at hente den for at se det også?
    Hvis du ikke kan det er ikke et problem, men jeg vil gerne have et svar bekræftelse!
    På forhånd tak!

  83. adrian sagde han

    Jeg har et problem ... i den sidste del, hvor jeg kan indstille opløsningen og formatet …… .når jeg giver det, fortæller det mig: ”XVID DLL-indkoder Fandt IKKE …… ..på grund af det dilemma, jeg ville indlæse…. at jeg ikke prøvede en anden film ... ms

    • dragonuroshu sagde han

      adrian: GOM Encoder

      Og jeg har det samme problem

    • dragonuroshu sagde han

      adrian:
      sal amo problem ... ved finalaunde kan indstille rezolutzia og give formatu ...... .Når jeg sige næste: "Encoder DLL ikke fundet XVID ...... ..det Dilma fordi jeg ønskede at uploade ... .den ikke jeg prøvede en anden film ... ms

      Og jeg har det samme problem

      adrian: GOM Encoder

      Og jeg har det samme problem

  84. mostwanted sagde han

    Jeg har også et problem med dette program: Jeg installerede programmet, jeg ekstraherede arkiverne på de angivne placeringer, jeg tilføjede filmen og underteksten, alt ifølge vejledningen, men efter at have givet "Integrer undertekster"> "næste"> "ok", vises følgende fejl http://img407.imageshack.us/img407/7017/33680986.jpg efterfulgt af en anden http://img683.imageshack.us/img683/5828/73560084.jpg. Hvad skal jeg gøre? please help!

  85. bestnew sagde han

    mostwanted sker for at lide mig selv. virtualdub.exe codec dll og spørger mig og giver mig otte at downloade disse codecs og går. og jeg gjorde præcis det i tutorial indstillinger. pause tutorial og installere ser ligesom Kristus. ???????

  86. Jeg har et problem: Jeg giver undertitlen til midten af ​​skærmen, og jeg ønsker, at bunden af ​​skærmen. Tak!

  87. Lucian sagde han

    Jeg har et problem, når de foretager en film før filmen har undertekster.
    Hvad skal jeg gøre? tak

    • AdrianGudus sagde han

      Lucian: Jeg har et problem, når de foretager en film før filmen har undertekster.
      Hvad skal jeg gøre? tak  

      At søge at synkronisere undertekster med filmen. Hvis du ikke ved at lede efter undertekster til film, vi foretaget en video tutorial om det. Skriv op i søgefeltet til højre på den sorte kant: Sådan downloade nye film og undertekster til dem synkroniseret, du indtaster og du vil finde tutorial

  88. Lucian sagde han

    Jeg lykkedes tak. Hatten af! for videotutorial.ro

  89. paul sagde han

    Jeg har sat min problema.Cand Centraleuropa i filmen vises ikke på alle omlyde
    se: http://www.youtube.com/watch?v=QG-4aWzmYuM

  90. klaus sagde han

    Fejl giver mig to tusind jeg giver for at redde min film med undertekster:

    1. Statsfile ikke fundet
    2. Kan ikke starte video konvertering:
    operationen ikke suported
    (Fejlkode 1)

    virkelig nuj hvad der foregår puteti kan du hjælpe mig?

  91. ionut sagde han

    Jeg finder det meget langsom, GOM Encoder 10 bedste tider

  92. Misu sagde han

    Hej jeg sætte mig i en film undertekster og når at gøre en anden film giver mig kørselsfejl 75 fejl path.file adgang fra, hvad det er

  93. Basti sagde han

    hej, jeg ønsker at løse, og hvor højt filmen, men når jeg bedt om at sætte undertekster på secunta skriver mange fracmente har undertekster .Any ville skrive noget overhovedet sfarsit.subtitrarea skriver andetsteds er godt, er det BSPlayer synkroniseret bine.am prøvet en anden film og gå, men denne film vrea.am ikke hentet en anden film, men degeaba.ma du hjælpe? ms

  94. marius sagde han

    hvordan skal vare om at placere undertekster i filmen? Det tager mig for meget !!

  95. fcostel sagde han

    Selvom vi gjorde præcis det i det endelige resultat, at Videotutorial
    Alle film (testet på mindre klip).
    Fortsat succes.

    • AdrianGudus sagde han

      fcostel: Selvom vi gjorde præcis det i det endelige resultat, at Videotutorial
      Alle film (testet på mindre klip).
      Fortsat succes.  

      Prøv at sætte enkle filnavne, undgå at bruge flere mellemrum og specialtegn (,)
      Omdøb det enkle klip: LaIslaBonitaAlizee eller i stedet for mellemrum brug tegnet “_” (understreg)

  96. fcostel sagde han

    Ee går nu kun et lille problem selv er ikke indstillet til østeuropæiske ser mine breve S, A og tert

  97. CRISTI Jeg fulgte alle dine trin, det lykkedes mig at sætte underteksterne i de fleste af mine yndlingsfilm, og alt er ok… ..til det øjeblik, jeg kopierer disse film på en USB-nøgle og prøver at afspille dem på tv (SERIE 6 ~ ~ SAMSUNG ~ ~ "Med indbygget USB-system") vises filmen for mig, men uden den tilsvarende undertekst. Hvorfor fungerer min undertekst på min pc og ikke på mit tv? Jeg ville være taknemmelig for et lille råd.

  98. fcostel sagde han

    Slet filen mappe ssa film, og du vil se, at enhver pc, du ikke har undertekster, det ser ud som det er præcis ligesom .srt .ssa.
    Af admin prøve en tutorial om Formatfactory der virkelig indeholder undertekster på filmen, og held og lykke videre og flere tutorials.

  99. Andrei Pitorac sagde han

    Det kan fjerne en undertitel i en film (f.eks .avi)? Hvis så skrive en tutorial eller noget genul.Despre film i .mkv format vi så, at det kan fjerne en undertitel fast på .avi film, men jeg forstår, at ikke poate.Da eller ej?

  100. hostina1 w r sagde han

    Kære Cristi
    Tak så meget for video tutorial præsenteret
    Razor gik, jeg har ændret webstedet
    en flash utranslateret.
    Tak igen!

  101. Catalin sagde han

    OK åbner efter de sidste 2 skærme og løber indtil sf.filmului.Daca ikke lade ham køre det er trm.cand opresc.Greseli at inst.sunt excluse.daca der posib.de af desc.mai rpd.multumesc. tak alligevel!

  102. Mihai sagde han

    Jeg gjorde alt for at skylle undertekster og går i stå der på et tidspunkt. Når du går i at skylle undertekster, vælge hele, skrifttype bla bla, jeg siger, at placeringen VirtualDub virtuelle dub.exe ikke blev fundet der, hvor jeg giver folderu

    • Adrian sagde han

      MihaiJeg har gjort alt for at skylle undertekster og går i stå der på et tidspunkt. Når du går i at skylle undertekster, vælge hele, skrifttype bla bla, jeg siger, at placeringen VirtualDub virtuelle dub.exe ikke blev fundet der, hvor jeg giver folderu  

      Der er en hurtig og nem alternativ til de fleste af de involverede i ansøgningen problemer og kaldes undertekster WinAVI Video ConverterEn blød nem at sætte op og konfigureret, selvom det virker lidt ignorat.Mie nemmere at bruge, fordi det sætter undertekster film direkte uden behov for komplicerede indstillinger.

  103. margelatu sagde han

    totulmerge binedarla endelig gemte fil er bare ikke noget for indstillinger audio.safie VirtualDub?

  104. stavreshi sagde han

    FREMRAGENDE!
    Men jeg har et spørgsmål: Hvorfor den nye film undertekstning han har bragt i meget mindre størrelse?
    Det vil sige, den "originale" film har 708 Mb, og det VirtualDub bragte mig ud er 367 Mb….

  105. dragpop sagde han

    Jeg har det samme problem med DivX encoder dll og hvordan ingen er kommet op med en løsning, jeg står over for andre programmer. nogen sagde ovenfor GOM Encoder. Jeg brugte virkelig super ok, meget hurtig og gør intet andet end at sætte undertekster. Jeg sætter filmen på en pind og endda gå med den billigst mulige dvd afspiller. problemet er, at det har indstillinger for tegn med accenter eller så jeg tror, ​​hvis nogen finder en løsning vil være taknemmelig. ville være et problem, som vi ikke fandt prøveversion, men det er kun indtil September så vente, kan forekomme noget.

    • Adrian sagde han

      dragpop:
      Jeg har det samme problem med DivX encoder dll og hvordan ingen er kommet op med en løsning, jeg står over for andre programmer. nogen sagde ovenfor GOM Encoder. Jeg brugte virkelig super ok, meget hurtig og gør intet andet end at sætte undertekster. Jeg sætter filmen på en pind og endda gå med den billigst mulige dvd afspiller. problemet er, at det har indstillinger for tegn med accenter eller så jeg tror, ​​hvis nogen finder en løsning vil være taknemmelig. ville være et problem, som vi ikke fandt prøveversion, men det er kun indtil September så vente, kan forekomme noget.

      Jeg ved ikke, om jeg har nogen præcise svar på dit problem, men glemt her måske i dit tilfælde kan det være nyttigt, hvis du har problemer med diakritiske tegn. Jeg gik til gå, selv om ikke i alle tilfælde, og hver enkelt sag, afhænger af den anvendte software.

  106. dragpop sagde han

    Det virker, men i mellemtiden lykkedes det mig at sætte mit centraleuropæiske program. alligevel metode er meget godt for andre problemer med omlyde, mange tak

  107. Silviu sagde han

    Hej, vær venlig at hjælpe mig også ... Jeg fulgte de korrekte installationstrin, DivxLand Madia Subtitel åbner videoen, og når jeg går til "Åbn tekst eller undertekst" for at indlæse underteksten får jeg en fejl: "Kunne ikke bestemme undertekst, det valgte filformat kan muligvis understøttes endnu. ”Jeg nævner, at jeg forsøgte at uploade en .srt-undertekst Hvad skal jeg gøre?
    Tak anticipat.O dag måltid ..
    højt tutorialu

    • AdrianGudus sagde han

      Silviu:
      Roga ajutatima god vilje og mig ... .Jeg fulgt trinene korrekt intalare, DivXLand Madia Undertitel åben video og give dig den "Åbn tekst eller undertitlen" tekste mig at uploade en fejl: "Kunne ikke bestemme undertekster, Might valgte filformat understøttes endnu. "Mentzionez at jeg forsøgte at uploade en undertitel .srtCe gøre?
      Tak anticipat.O dag måltid ..
      højt tutorialu

      Fortæller meget klart budskab erroare problemet (lære engelsk !!) undertekstning software, der bruges understøttes ikke. Du bliver nødt til at konvertere til et andet format, kan du læse her (klik på ordet HER i rødt)

      • Silviu sagde han

        Tak meget frumos.Apropo msg men jeg indså, at jeg ikke vidste, hvordan man procedez.Ms stadig en hyggelig aften data.O

  108. Dunareanu sagde han

    Du kan gøre en tutorial AviReComp.Multumesc!

  109. stavreschi sagde han

    Nogen fortælle mig, hvorfor eller bede shrink film ... så tomt.
    CV efter jeg brugt programmet til at introducere undertekster job fungerede perfekt accent og synkronisering f. god, men de nye film størrelser er mindre, og dermed faldende mærkbart film kvalitet
    Med tak for dit svar

    • Adrian sagde han

      stavreschi:
      Nogen fortælle mig, hvorfor eller bede shrink film ... så tomt.
      CV efter jeg brugt programmet til at introducere undertekster job fungerede perfekt accent og synkronisering f. god, men de nye film størrelser er mindre, og dermed faldende mærkbart film kvalitet
      Med tak for dit svar

      Jeg ved ikke, om jeg kan give dig et nøjagtigt og korrekt svar, men prøv at se på kodningen for den respektive videofil, forudsat at den er komprimeret i divx / xvid, i hvilket tilfælde jeg anbefaler en komprimering på mindst 1500 kb / sek for at opnå gode resultater. Jeg bruger en bithastighed på 2000 kb / sek, i betragtning af at det er det bedste kvalitet / størrelse-forhold, men opløsningen afhænger også (generelt 640 × 480 eller noget tæt på - 512 × 384 pixels).
      Hvis du bruger kodere sandsynligvis, at du lader i 1000 kb / sek, og fordi det viser meget svag, standard og filstørrelse. Og stadig afhængig af brugen programmet.

  110. Sebastian sagde han

    Med undskyldninger det ikke merge.Atunci når Udpakning VirtualDub mappe i Programmer VirtualDub ikke pakke.

  111. florin sagde han

    2 halm og vente timer at afslutte filmen, når den er i spejlet? Ms

  112. dan sagde han

    Nå, hvad gør 2h indtil nu sætte jeg underteksterne ??

  113. SeRbaNNe sagde han

    Hej, jeg fortsætter med at fortælle dig kommentarer, og jeg glemmer altid ... Så det lykkedes mig efter 30 minutter, at jeg er lidt skødesløs ... første gang, jeg ikke placerede plugins, hvor jeg skulle :)) efter at jeg ikke havde Xvid Codec, efter alt fungerer alt perfekt God ting: X

    • Vanatoru sagde han

      velkommen

      Jeg vil gerne spørge dig, hvor du fik at codec som IEU ikke finde ham, og jeg fandt ingen god mig temmelig du hjælpe mig og mig
      flot ms

      Du kan finde mig på: vanatoru93 / id Mesenger

    • Vanatoru sagde han

      Hej Serban og mig ajutama venligst temmelig venligst med codecu ala lasami og mig et link, hvor du kan downloade eller hvis dette er min id

      vanatoru93 bedes du kontakte mig

      flot ms

  114. Nelu sagde han

    Og jeg opfordre dig til at tutorials Virtual Dub! Takket fain har fundet nyttige mange af dine tutorials.

  115. Catalin sagde han

    hej!
    super cool vejledning og perfekt nyttigt. Jeg anbefaler det fra NCH - videopad. det er muligt i alle formater, ikke kun i .avi.

    • cipanu332 sagde han

      Han gjorde alt, hvad Kristus sagde i tutorial farten, men
      i stedet for 700mb som filmen kun har gjort 10mb, dvs.
      kun begyndelsen

      • cipanu332:
        Han gjorde alt, hvad Kristus sagde i tutorial farten, men
        i stedet for 700mb som filmen kun har gjort 10mb, dvs.
        kun begyndelsen

        cipanu332:
        Han gjorde alt, hvad Kristus sagde i tutorial farten, men
        i stedet for 700mb som filmen kun har gjort 10mb, dvs.
        kun begyndelsen

        cipanu332:
        Han gjorde alt, hvad Kristus sagde i tutorial farten, men
        i stedet for 700mb som filmen kun har gjort 10mb, dvs.
        kun begyndelsen

        og mig også ... fra 350 mega i æbler på cirka 20 sekunder

        • tiby38 sagde han

          Hvis jeg kan hjælpe nogen eller en idé ... Jeg 3D Half-SBS BluRay film til MKV format. Billedet på film er tekstet i 2 parter, og når jeg går i normal film. Men når du sætter filmen på TV og give mig køre det i 3d er en af ​​2 billeder og alt fungerer perfekt undertekster. Tekstning er højere og jeg køre halvvejs gennem skærmen, men ikke starte lige på kanten og ud i venstre skærm. Nu er mit spørgsmål dem, hvis jeg kan hjælpe nogen jeg gøre undertekster skal vises i 3d midt på skærmen. Tak for hjælp.

          • Andrew sagde han

            tiby38:
            Hvis jeg kan hjælpe nogen eller en idé ... Jeg 3D Half-SBS BluRay film til MKV format. Billedet på film er tekstet i 2 parter, og når jeg går i normal film. Men når du sætter filmen på TV og give mig køre det i 3d er en af ​​2 billeder og alt fungerer perfekt undertekster. Tekstning er højere og jeg køre halvvejs gennem skærmen, men ikke starte lige på kanten og ud i venstre skærm. Nu er mit spørgsmål dem, hvis jeg kan hjælpe nogen jeg gøre undertekster skal vises i 3d midt på skærmen. Tak for hjælp.

            Jeg spurgte, at jeg ikke sige noget til nogen. Det ser ud til, at ingen ved, eller ønsker at hjælpe: D: P

          • polferis sagde han

            Andrew: Det er hvad jeg spurgte mig selv, og ingen siger noget. Det ser ud til, at ingen ved, eller ønsker at hjælpe
            Jeg tror ikke, ingen ønsker at hjælpe, men teknologien er lige begyndt 3D i vores land og utilgængelig i form af økonomisk mange. Noget, der kan hjælpe:
            http://www.google.ro/#sclient=psy-ab&hl=ro&source=hp&q=subtitles+in+3d+movies&pbx=1&oq=subtitles+in+3d&aq=2jvL&aqi=g-L2g-jvL1&aql=&gs_sm=c&gs_upl=0l0l1l860l0l0l0l0l0l0l0l0ll0l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=5ff4817d54716ff6&biw=1309&bih=573
            Held og lykke!

          • tiby38 sagde han

            Jeg fandt noget om undertekster 3d sbs, men jeg kan ikke styre alt for godt med engelsk, andre kan være bedre til engelsk sal oversætte og hvad skal vi kalde ni facuthttp: //www.youtube.com/watch? V = jCbmz7q662k

  116. Osiris sagde han

    Tak kritiske trin Jeg fulgte tutorial og gik som det skulle

    ..spor held og lykke videre og tutorials!

  117. Mihail98 sagde han

    Når jeg siger giver The Next Xvid encoder DLL kunne ikke findes
    Hvor henter jeg hvad jeg har brug for ??

    • AdrianGudus sagde han

      Mihail98:
      Når jeg siger giver The Next Xvid encoder DLL kunne ikke findes
      Hvor henter jeg hvad jeg har brug for ??

      Du skal installere K-Lite Codec. Skriv op i søgefeltet lige på kanten sort: Installation og opsætning pakke af codecs, indtaste og gøre, hvad du sagde i denne tutorial derefter fortsætte med det.

  118. Adina A. sagde han

    Great tutorial!
    Oprindeligt virkede det kompliceret og ikke tror jeg vil lykkes, men du forklarede så tydeligt, at vi i sidste ende lykkedes.

    Tak meget!

  119. Sorin sagde han

    Hej og jeg ..l problem ..
    Når jeg giver OK for at begynde at indsætte undertekster i filmen..virtual dub starter ikke..kom ...
    Jeg forsøgte flere gange, men uden succes.Ajutor!

  120. Angela Island Ekklesia sagde han

    Meget nyttige og gode tutorials, du har på dette websted
    Jeg sætter pris på dit arbejde
    Gud velsigne dig!

  121. Mc Adelin sagde han

    Great tutorial og give eller set billeder og endda spille subtritrarea er fantastisk tak Amavia brug for dette program giver en øl: d

  122. maria artene sagde han

    Jeg var fuldstændig forvirret :( Fortæl mig først, hvor kan jeg downloade programmerne fra dette websted? Jeg ledte efter noget, jeg fandt og installerede, men ligesom de andre, når jeg giver næste efter upload af underteksten, fortæller det mig "XVID DLL-indkoder Fandt IKKE"
    Nogen ovenfor nævnte skal gøres
    "Du skal have K-Lite codecs installeret. Skriv i søgefeltet til højre på den sorte margen: Installer og indstil codec-pakken, indtast og udfør, hvad der blev sagt i denne tutorial, og fortsæt derefter med den. "
    Jeg prøvede det, men mere jeg rodet op. Please hjælp mig meget.
    tak

  123. max sagde han

    Mange tak ... ..godt arbejde og fortsæt det heldigvis

  124. Seby sagde han

    broder du er den sejeste tak meget jeg kunne virkelig ikke lide filmene med undertekster på LG men med denne tutorial ... bravo tillykke kan du se at du er meget god. mange tak endnu en gang !!!

  125. Pieporus sagde han

    God Cristi,
    Med hensyn til den endelige integration af undertekster i filmen; Jeg har Windows Vista Home Basic-operativsystem. Alt godt og smukt, jeg fulgte dine instruktioner trin for trin (jeg installerede VirtualDub i C /), det gik glat, men da undertekstintegrationen var færdig (med de to billeder "i spejlet", kiggede jeg efter filen med oversættelsen inkluderet og Få ham ud herfra! Hvad er der galt? Tak på forhånd for din hjælp.
    Med venlig hilsen
    Pieporus

  126. Vanatoru sagde han

    Hej alle

    Venligst hvis nogen kender måske hjælpe mig med et problem

    Jeg sætter filmu gjorde mia gjorde ikke engang en fjerdedel af det, men så længe han gjorde, var 10 GB. Fortæl mig og mig fra det, der er problemet
    at være en codec eller hvad kan du hjælpe mig og mig

    tak smukke

  127. Viorel sagde han

    super højt! mange tak

  128. Andreea sagde han

    Jeg ved ikke, om kommentator sted, men jeg har brug for hjælp. De er nybegynder i computeren, og efter at jeg har lært alle takket være dine tutorials, downloade film, nu bemærkede jeg et problem i en film. undertekster lyder før, og jeg har ingen idé om, hvordan du gør dette ikke sker igen. oprindeligt jeg troede, at undertekstning er ikke korrekt, at jeg downloadet det, men jeg prøvede flere undertekster på den samme film, og alt dette sker. Jeg må understrege, at går lige til de andre film, med den ene har dette problem. Jeg ville have rcunoscatoare hvis du giver mig en hånd.
    Tak og fortsæt det gode arbejde, gør et fremragende stykke arbejde med denne hjemmeside!

  129. Leo sagde han

    Som undertitlen lagt over eller under ?? Hvor dum?

  130. papi33 sagde han

    Hej, Jeg har for nylig brugt denne prog.si er super.Problema dukkede siden jeg begyndte at bruge 7 vinde efter installation og runtime fejl 75.Stie give mig nogen du gotta gøre? Ms

    • AdrianGudus sagde han

      papi33:
      Hej, Jeg har for nylig brugt denne prog.si er super.Problema dukkede siden jeg begyndte at bruge 7 vinde efter installation og runtime fejl 75.Stie give mig nogen du gotta gøre? Ms

      Dette sker normalt, når du forsøger at køre erroare software, som ingen fuld eller software, du forsøger at få adgang / ændre nogle filer, som din bruger har adgang.
      Sørg for at du er logget på som administrator eller deaktivere UAC (User acount Control) kommer som standard aktiveret på Windows Vista og 7.
      Du kan også prøve at køre softwaren, der giver dig denne fejl, ved at følge trinene: højreklik på den ønskede software og vælg i genvejsmenuen "Kør som administrator"

      • papi33 sagde han

        AdrianGudus: Dette sker normalt, når du forsøger at køre erroare software, som ingen fuld eller software, du forsøger at få adgang / ændre nogle filer, som din bruger har adgang.
        Sørg for at du er logget på som administrator eller deaktivere UAC (User acount Control) kommer som standard aktiveret på Windows Vista og 7.
        Du kunne også prøve at køre software, der giver denne erroareurmand trin: Højreklik på den ønskede software fra genvejsmenuen og vælg "Kør som administrator"

        UAC var skylden ... al respekt .. mange tak !!!
        a

  131. Andrew sagde han

    Hej. Et simpelt spørgsmål en anden film format AVI gå ud? Som jeg forsøgte at mkv format, og jeg kan ikke gå? Og hvis du kan fortælle mig, hvad andre gode program, og så let som at jeg kunne bruge?

  132. Jeg forsøgte med dit program at indtaste underteksten, og det virker stadig ikke …………… .. faktisk lagde jeg filmen på pinden, så jeg kan se den på tv, og underteksten fungerer ikke .. Hjælp mig….

  133. Andrew sagde han

    Hvis jeg kan hjælpe nogen eller en idé ... Jeg 3D Half-SBS BluRay film til MKV format. Billedet på film er tekstet i 2 parter, og når jeg går i normal film. Men når du sætter filmen på TV og give mig køre det i 3d er en af ​​2 billeder og alt fungerer perfekt undertekster. Tekstning er højere og jeg køre halvvejs gennem skærmen, men ikke starte lige på kanten og ud i venstre skærm. Nu er mit spørgsmål dem, hvis jeg kan hjælpe nogen jeg gøre undertekster skal vises i 3d midt på skærmen. Tak for hjælp.

  134. gigi sagde han

    Venligst være rart, hvis puate at gøre en særlig tutorial pinde som to film og hvilket program

  135. Simeona sagde han

    Mange tak!
    Alt godt og på plads.

    Jeg var nødt til at installere xvidcore.dll
    Jeg fik nedenstående link, og jeg installeret i C: \ Windows \ system32

    http://www.dll-files.com/dllindex/dll-files.shtml?xvidcore

    Jeg har installeret Xvid codec-1.3.2-20110601 fra

    http://www.divxmovies.com/software/&usg=ALkJrhinlR8KLLQ2GLLzkop-_kyhJ8O8dQ

    Spor i alt det bedste!

  136. Hilsen.

    Et problem jeg har! Hvordan har du formår at acceptere DivXLand de diakritiske tegn? Fail på alle! Mange tak!

  137. papi33 sagde han

    Jeg tror ikke, jeg har problemer med dette program, men nu står over for en mig: selvom jeg indstiller centrale europæiske sprog (eller forsøgt og Østersøen), nogle film og jeg sætter alle de særheder i SH ,, ,, TZ ,, og ,, og du hjælpe mig? ms

  138. Lucian sagde han

    Hej først ønsker at vejlede mig til at hente programmer ami må alle, så hvordan at installere dem, 2 hvordan de kan finde oversættelsen for visse video især religiøse dem, jeg har brug for at være i stand til at finde oversættelsen for den græske arabisk Engles Russisk Serbisk, ikke mig med henvisning til serier eller byen gud men jeg mener dem på youtube, hvor teologiske møder, og hvis det er muligt at finde oversættelsen for der ser lade min id [e-mail beskyttet] og tale rod eller mail, da jeg ikke virkelig nødt til at forstå, at jeg har sagt her, tak

  139. Jeg glæder mig over, hvad programmet kan mkv format film I en undertekster taske?

  140. polferis sagde han

    Jeg hilser dig! Jeg kæmpede for et stykke tid at lære at synkronisere undertekster med hjælp af film Subtitle Workshop men mislykkes. Jeg tror, ​​det ville være en Videotutorial ned åben omkring timing, ikke nødvendigvis med denne software, en anden, enten. Jeg tror, ​​at mange brugere er i samstemmende udtalelse. Er du i så venlig at gøre dette? Venligst nice! Tak.

  141. Adina sagde han

    Jeg har stor respekt problema.Am alle faser, men da jeg klikkede indlejring subt.si gav Gennemse fortalte mig, at subtitler.vdf mangler, men jeg kiggede og det var ikke vil lipseasca.Va fortælle mig, hvad der skete og hvordan kan jeg ordne situatia.Va tak !!

    • AdrianGudus sagde han

      Adina:
      Jeg har stor respekt problema.Am alle faser, men da jeg klikkede indlejring subt.si gav Gennemse fortalte mig, at subtitler.vdf mangler, men jeg kiggede og det var ikke vil lipseasca.Va fortælle mig, hvad der skete og hvordan kan jeg ordne situatia.Va tak !!

      Læs alle kommentarerne (der er 4 sider med kommentarer til denne tutorial, under den sidste kommentar har du siderne nummereret med rødt, klik på nummeret skrevet i rødt for at komme til en anden kommentarside) Og se vejledningen head-to-tail uden at rulle, hvis du udviklet selvstudiet

  142. Bogdan sagde han

    Hej går på at ændre manuskriptet til West Centraleuropa. Giv ok, men ikke gemt, alt forbliver West

  143. J00ey sagde han

    Hej, et spørgsmål ..with hvilke programmer går til at åbne filmen med undertekster indlejret facut..cateva ex dak jeg bare kan? Msi smuk, og k obs film har 22.5mb..bft

  144. J00ey sagde han

    re: Jeg fandt løsningen kan åbne flere programmer film, jeg bad om k i den første film, men nu jeg har ikke tænkt mig at gå meget mia, virkelig rart multzi're god, bft

  145. Denis sagde han

    Når jeg giver Ok Sami Virtual Dub i 2 skærme starte min første og eneste starter, når jeg giver mit stop og 2 århundrede Apre hvad de skal gøre?

  146. Simeona sagde han

    I dag har jeg gjort en opdagelse.
    Jeg mp4 video og undertekster SRT fil i samme mappe.
    Jeg konverteret til avi konverter mp4 i Formatfactory 2.70 og overraskelse: konverteringen opnåede indeholder undertekster.
    Hvad med dette?
    Simpelthen alt!

  147. prøv og Vidrop… er armeret beton

  148. Flavia sagde han

    Jeg formåede at gøre, hvad du gjorde i tutorial, lige når jeg starter filmen virkede ikke på alle med et program. Jeg forsøgte at gøre det samme flere gange, men forgæves, ville jeg være taknemmelig, hvis du hjælpe mig. tak

  149. ConstantinV sagde han

    Meget god tutorial. Det var meget nyttigt. Selv var jeg efter en måde titrering egen film.

    Jeg tør et forslag. Jeg håber, det ikke er for meget. Det ville være nyttigt - jeg tror ikke kun for mig - en tutorial til oprettelse af generiske lægemidler. Jeg prøvede Movie Maker, men VirtualDub serverer det ikke på grund af billedstørrelsesforskelle.

  150. Razvan sagde han

    mere mand, der lærer os for godt og så meget, ting tror mig på, at alt gik godt ... indtil "" "introducerer underteksten .... eee der er en fejl i mig. du sagde ovenfor for at indtaste hvilke koder ,,, k-lite codecs eller jeg ved hvilke codecs, jeg introducerede dem, og det tager det stadig ikke !!! hvad fanden laver han? når jeg videregiver dem til den næste ……, fortæller det mig, at dll af xvid ikke blev fundet, og jeg introducerede dem bare. Jeg er på hesteryg….

  151. Claudiu sagde han

    Hej Adrian følge trinene som du kalder ham, få hans figur forhåndsvisning 6 min så næste jeg spare giver ok, jeg løber ind i to vinduer, jeg ser tilbage uden og højre med, ender preview, så her godt, så gå film jeg indført du åbner undertitlen men jeg giver det kun viser, hvordan previw, daka giver previw som har filmu nødt til at vente og se derefter, men jeg har ikke prøvet, så problemet er, når du åbner viser mig et par minutter .Multumesc

    • Alex sagde han

      Hej !!! Jeg gjorde alt, hvad du sagde, og gå for at komme til hvor jeg indlejre undertekster altid siger han, at han ikke kan finde VirtualDub mappe, jeg fortalte dig, og jeg har alt installeret og afinstalleret og jeg siger altid det samme. Enhver idé om, hvorfor eller hvad jeg kunne gøre? mange tak

  152. Costin sagde han

    Tak for din mult.Tutorialul mig er en stor hjælp. Respekt og omtanke

  153. Bobby sagde han

    wow, tak. I to dage jeg stadig kæmper for at gøre jobbet, for at indsætte undertekster i en fil AVI, DIVX og glem ikke, at med din hjælp lykkedes. TX

  154. Bobby sagde han

    sal kan ikke gå hurtigere eller anden måde sat dubingul? som jeg ser det med undertekster aviul skaber en højere hastighed end normal hastighed bare rulle filmen, eller hvis jeg giver DPO for at gøre det bedre ville jeg ikke sætte undertekster? skal have mindre tålmodighed med jobbet og il lad ham langsomt gøre deres job?

  155. det fortæller mig "XVID DLL-encoder ikke fundet", når jeg giver den ved siden af ​​at integrere min undertekst
    hvad er problemet?

  156. Mange tak for din hjælp! Endelig noget nyttigt på dette område. Min respekt for hårdt arbejde !! Kun bn!

  157. Dan Ilea sagde han

    Hej,
    Prøv nu VirtualDub 2.0.7.Merge om langsomt at tilsætte undertekster i en fil * .avi.
    Ingen møde i 2 vinduerne ikke viser er den fase, hvor den nye fisier.Exista et optionsprogram?
    Tak.

  158. "XVID encoder DLL ikke fundet" undlader at gå langt herfra, jeg hentede alle DLL'er, men jeg går ikke, kan ikke sætte dem, hvor de har brug for ... .Min nogen kan hjælpe, tak!

    • polferis sagde han

      RALU:
      "XVID encoder DLL ikke fundet" undlader at gå langt herfra, jeg hentede alle DLL'er, men jeg går ikke, kan ikke sætte dem, hvor de har brug for ... .Min nogen kan hjælpe, tak!

      DLL rsgula sat i C: \ Windows \ System32.
      "Http://www.dll-files.com/"

  159. Sal gutter Jeg prøvede at kigge efter nogle undertekster for x-mand 1992 og jeg har fundet kan du Facit en tutoriaal den Arcata os, hvordan du opretter en undertitel

  160. FLORIN sagde han

    hej det er normalt at integrere undertekster i omkring 1 tid ???? dc så svært? hvad man skal gøre?

    • AdrianGudus sagde han

      FLORIN:
      hej det er normalt at integrere undertekster i omkring 1 tid ???? dc så svært? hvad man skal gøre?

      Ja, det er normalt, især hvis du har en svagere computer og video kvalitet er meget god. 1 timer synes rimelig tid. Videoredigering overhovedet behandling tager tid og en masse hårde. Ville bedre at læse op på emnet og at overbevise dig selv.

    • polferis sagde han

      FLORIN:
      hej det er normalt at integrere undertekster i omkring 1 tid ???? dc så svært? hvad man skal gøre?

      Det afhænger af ydelsen på din pc, ikke kun af denne software.

  161. FLORIN sagde han

    tak for svar, så jeg er nødt til at trøste

  162. claudia sagde han

    Jeg 380 fejl opstår ugyldig ejendomsværdien .. kan du hjælpe mig

  163. alex sagde han

    Eu cand i dau la sfarsit integrer undertekst si i dau next imi apare “XviD-koderen DLL kunne ikke findes. Vil du downloade XviD-codec nu fra DivXLand.org?

    Jeg fik denne besked jeg forekommer mig, og jeg hentede codec og så nogen ved, hvad at gøre pls cautatima id alex_15tm

  164. Skeptic sagde han

    Sal Jeg har et problem, når jeg giver "næste" for at fuldføre operationen. Jeg får en fejl fortæller mig, at Dll xvid ikke blev fundet ... og jeg downloadede xvid, jeg lagde den i windows / system32 og den samme fejl, du kan kontakte mig, vær venlig id asta andrei_serban5294

  165. daniel sagde han

    kylling og bedes du igen for at hente VirtualDub, Subtitler, for DivXLand Media Subtitler at folk var fast megaupload
    Mange tak!

  166. Atila sagde han

    Klik på download-linket ... VirtualDub. fører mig til en side med forsigtighed FBI ANTIPIRATARE.De hvad? Den tutorial er meget vellykket.

    • Vali sagde han

      Atila:
      Klik på download-linket ... VirtualDub. fører mig til en side med forsigtighed FBI ANTIPIRATARE.De hvad? Den tutorial er meget vellykket.

      Årsagen er anderledes. Administratorerne brugte webstedet "megaupload.com" til at gemme og gemme disse filer. I mellemtiden er dette websted imidlertid lukket i mellemtiden, og ejeren er blevet arresteret.

      Du kan finde årsagen her “http://www.capital.ro/detalii-articole/stiri/site-ul-megauploadcom-inchis-in-sua-anonymous-ataca-fbi-si-departamentu-de-justitie-159894.html ".

      Du indser et stort slag mod piratkopiering 🙂… ironisk nok

    • Delfhinblue sagde han

      Hej,
      videredele det muligt et program på et andet link?
      Mange tak på forhånd

  167. Cata sagde han

    Jeg fortæller mig, du er nødt til at give noget xvid næste kunne ikke findes Encoder DLL hvad de skal gøre

  168. Julian sagde han

    Hej,
    det virker ikke for mig, når jeg klikker på "Indlejring af undertekster" vises en meddelelse: "GEM VENLIGST DEN aktuelle undertekstfil i SSA-FORMAT OG PRØV IGEN".

    Jeg bemærker, at SSA undertekster format gemmes i en mere spare én gang og nimic.Ma gentage de samme trin kan hjælpe nogen ???

  169. Valentiu sagde han

    Jeg ved ikke, hvordan det gik for andre, men for mig, IOC. Jeg mener, jeg fulgte hvert trin, man kunne endda sige, at det er en trofast kopi af, hvad "Christ-admin" gjorde, men når det kom til "at integrere undertekster" på "virtualdub-placeringen", fik jeg besked om, at den næste fil mangler: C: Programfiler \ virtualdub \ plugins \ subtitler.vdf ”. Hvilket undertekstfilter skal jeg downloade fra DivXLand.org, hvis jeg allerede har downloadet det, og det FUNGERER IKKE. Cristi-admin, kan der gives lidt hjælp?

    • PETR sagde han

      Valentiu:
      Jeg ved ikke, hvordan det gik til andre, men for mig IOC. Jeg mener, jeg fulgte hvert skridt, selv du kan sige, det er nøjagtig kopi af det, der gjorde "Crist-admin", men da kom turen til "flush undertekster" på "location VirtualDub" Jeg fik oplyst, at "følgende fil mangler: C: Program Files \ VirtualDub \ plugins \ subtitler.vdf ". Hvad har hentet undertekster filter på DivXLand.org hvis lam allerede downloadet og ikke virker. Cristi-admin, lidt hjælp kan?

      Bare sætte komponenterne i mappen plugins mappen med nogen komponenter inde i det. Jeg er så færdig.

  170. Vlad sagde han

    Cristi hej! Jeg kan ikke leecher de 3 filer til dette websted er blokeret, kan du finde andre steder, eller du kan sende mig mail?

  171. Delfhinblue sagde han

    God aften,
    Endelig lykkedes det mig at finde de 3 programmer i vejledningen, men jeg vil gerne have en e-mail-adresse til en udskrivningsskærm ... eller anden vejledning?. Jeg nåede det trin, hvor det beder mig om Xvid-kode http://www.xvid.org/Downloads.43.0.html Jeg tager det fra her, men hvor præcis skal installeres?

  172. Dragos sagde han

    Hvor fik du PROGRAMMER? MERCI

  173. Dragos sagde han

    Ja tak, tak.

  174. Delfhinblue sagde han

    Ok,
    Dragos:

    Giv mig en mail på [e-mail beskyttet] og give dig links

  175. Dragos sagde han

    Ady hej, mange tak for din hjælp, jeg håber at komme sammen, tillykke til dit arbejde.

  176. Dragos sagde han

    Jeg går afhænger af vind VirtualDub 1,4.

  177. George sagde han

    Cristi hans kan sætte på en anden Sait sin leecher og jeg temmelig venligst

  178. Så gør noget embedsmand fra Astoria mor sopa

  179. hej Hvor kan jeg hente programmet? ms

  180. Elena sagde han

    Jeg fulgte alle trin, og når jeg giver det næste til at lave filmen, får jeg "kan ikke åbne scriptfil". Hvad gør jeg?

  181. fane sagde han

    Til N73 laver jeg film med titrering med et FORMAT FACTORY-program. Jeg installerede DIVX PLAYER på telefonen, og jeg laver filmene ved 320 × 240, divx-kodet, ved 25 bps, og titrering i størrelse 5. Du skal bare sørge for, at titreringen ikke er forsinket, inden du kommer på arbejde. Held og lykke med det.

  182. Paraipan sagde han

    hvis du ikke har noget imod ... da webstedet ikke længere gå megaupload link for at downloade programmer, ...

    • AdrianGudus sagde han

      Paraipan:
      hvis du ikke har noget imod ... da webstedet ikke længere gå megaupload link for at downloade programmer, ...

      Hvis du ikke har noget imod, bedes du læse kommentarerne over jeg indsendt et link til en video, som jeg viste hvor man kan hente hver softulet. Næste gang, læse kommentarer, før du sender en kommentar. Det er sandsynligt, at blive løst af en anden allerede tid

  183. Florentine sagde han

    Problemet med det dll på divixland blev ikke forklaret af nogen admin. Det kan gøre en tutorial om det, fordi det er et problem, jeg har installeret på pc'er 5 program og modtage den samme fejl hver.

    • Delfhinblue sagde han

      Florentine:
      Problemet med det dll på divixland blev ikke forklaret af nogen admin. Det kan gøre en tutorial om det, fordi det er et problem, jeg har installeret på pc'er 5 program og modtage den samme fejl hver.

      Det er
      selvom senere gåden med kilden til programmerne blev løst ... med den dll af siden ovenfor sagde Adrian nimika ikke noget

  184. bachusteam sagde han

    Hej Jeg har en bror fejl, der opstår, når jeg giver ham til at gøre filmen med undertekster, så når jeg siger følgende figur: "XviD Encoder DLL blev ikke fundet. Nu vil du downloade XviD codec DivXland.org? "Venligst, hvis du kan passere en ajutir til acceasta fejl. Tak.

  185. GABEN sagde han

    Ionut bravo! Jeg havde det samme problem relateret ,, "XviD Encoder DLL blev ikke fundet. Nu vil du hente XviD codec xvid ,, ,, DivXland.org?.am program downloades fra linket givet til jer nu gå tantos.unde er styrke i tal! Mange tak til alle, der gjorde dette websted og hjælp med særlige oplysninger bune.tineti det gode arbejde, videotutorial.ro.ms Ionut

  186. Phaethon sagde han

    ikke godt for download weblinks til megaupload blev lukket du sætte linket !!!!

    • AdrianGudus sagde han

      Phaethon:
      ikke godt for download weblinks til megaupload blev lukket du sætte linket !!!!

      Hvis jeg gør særlig indsats for at læse kommentarer på denne tutorial, vil jeg give en kommentar indsendt af mig, når jeg indsendt et link til videoen, der forklarer verbalt og visuelt, hvordan og hvor man kan hente alle de nødvendige værktøjer til dette tutorial.Citeste mine kommentarer ovenfor.

  187. Salut! Videotutorialul med subtirari på film direkte, gjorde jeg netop det klip, i prewiev er ok, men når du sætter USB og ønsker at se, kan ikke se nogen undertekster.
    Hvad kunne være årsagen?
    Tak, så send din

  188. Tilbage og sige, jeg SCZ for hvad jeg skrev tidligere om underteksterne ikke går, OK
    Jeg løste problemet, behøver jeg ikke lade det gå hele vejen, det er ligesom Nero 1 100 %% ,,, :))
    Tak for videtutorial, SCZ igen!

  189. ionut sagde han

    Jeg ved ikke, hvordan man kan løse problemet med subtitle.vdf. Gaseaste altid skriver, at selv om det er der, og ikke i en separat mappe, ikke ved hvad de skal gøre

  190. Alex sagde han

    Jeg fandt løsningen på dit problem: XviD Encoder DLL blev ikke gasit.Tot du skal gøre er at downloade Xvid codec, at du tager den herfra: "http: // www ......"

  191. Alex:
    Jeg fandt løsningen på dit problem: XviD Encoder DLL blev ikke gasit.Tot du skal gøre er at downloade Xvid codec, at du tager den herfra: "http: // www ......"

    Løsningen er ikke noget trick, bare for at have installeret en pakke af codecs.
    Du kan ikke indkode / afkode uden codecs.

  192. Bogdan sagde han

    hej gå til undertekster taske taske telefon, men når jeg har en samsung omnia ikke gå med undertekster, kan du hjælpe mig? venligst ms

  193. Ovidiu sagde han

    Igen. Jeg brugte xvid, fordi nogen skrev, at det fungerer sammen med ham ... ellers gjorde jeg alle trinene korrekt, og det fungerer stadig ikke. "XviD DLL-koderen blev ikke fundet. Vil du downloade XviD-codec fra DivXland.org nu? Mange tak. og jeg ved, at jeg gentagne gange gentog mig selv. Jeg sætter pris på alt, hvad der sker på dette sted.

  194. Ovidiu sagde han

    Virtualdub exe. spørger han mig..Jeg var ikke forsigtig ... Jeg prøver at geninstallere

  195. røveri sagde han

    Hej ! dette er en meget god ting ... men jeg har også et spørgsmål .... hvordan kan jeg permanent introducere titrering i 3d-film ... hvordan kan jeg få det til at se efter stick 3d-film med tv-undertekster ... tv er 3d 3d-film, men hvordan har jeg titrering til ham… på computeren fungerer det ..men i tv vil han ikke vise titlen ... filmen fungerer ... tak .. med respekt ..og jeg venter på et svar !!!

  196. Cristipc sagde han

    Hej Jeg vil gerne ham, hvis du kan for at gøre en Videotutorial om stikning to eller flere undertekster til hinanden, som vi prøvet mange metoder og ikke lykkedes overhovedet. Tak.

  197. Bogdan sagde han

    Hej, hvor kan jeg downloade filer, fordi mediaupload ikke længere tilgængelig ??

  198. Undskyld mig, hvor jeg kan få programmer, der har herre? sagde, at sætter dem på nettet, men ... NUJ hvor ?: D Jeg kan give civena link?

  199. AdrianGudus sagde han

    Up:
    Undskyld mig, hvor jeg kan få programmer, der har herre? sagde, at sætter dem på nettet, men ... NUJ hvor ?: D Jeg kan give civena link?

    Læs kommentarerne ovenfor.

  200. ha-ha sagde han

    Hjælp ... Det ser ud til mig sådan ... ..
    Kunne ikke finde dekompressor til formatet 'H264' (ukendt)
    Quaeris VirtualDub Video for Windows (VFW) kompatibel codec til at dekomprimere video.
    DirectShow codecs, som dem der bruges af Windows Media Player ikke er egnede.

    Og jeg plejede at en .avi og en .ssa!
    Hvad codec kan i installere?

  201. Refa du downloade link

  202. Stefan sagde han

    Det kan ikke gemmes på computeren og film ?? Eller kun ses i VirtualDub

  203. Catalin sagde han

    Det handler om at miste en masse timp.Ca at sætte undertekster skal køre hoved coada.Asta film stinker.

    • Pieporus sagde han

      Du forsøgte en eller anden måde AviRecomp program? Det tilhører en polsk; Jeg tusinde fungerer perfekt. Betingelser: videofil til .avi og undertitel .ssa (singler kan konvertere de mest almindelige undertekstfiler .srt og .sub i .ssa). At være .ssa fil, kan undertekster indstilles som ønsket: størrelse, farve og "østeuropæiske" at genkende diakritiske tegn. Cristi, kan du tjekke muligvis skrive her en tutorial om programmet. Så klik: http://www.avirecomp.com/news.php og se, hvad der er op. Med venlig hilsen
      Pieporus

  204. tudor sagde han

    Jeg hentede de tre programmer, VirtualDub, dvxland Media Subtitler og subttitler, jeg så de skridt, præcis som jeg siger fint, men xvid -encoderul DLL blev ikke fundet. Du kan ikke hjælpe mig oricep godt, men forsøge at lære .Hvad skal jeg gøre?

  205. tudor sagde han

    eller give mig et LINC hvor man kan hente alle tre programmer sammen, fordi jeg laere søgt separat ved Videotutorial Jeg kunne ikke tage.

  206. AdrianGudus sagde han

    tudor:
    eller give mig et LINC hvor man kan hente alle tre programmer sammen, fordi jeg laere søgt separat ved Videotutorial Jeg kunne ikke tage.

    Under den sidste kommentar af "<< Ældre kommentarer" ved at klikke på dette link finder du de ældre kommentarer, hvor andre brugere stødte på det samme problem. En person, jeg husker, at jeg sendte og løste.

  207. robert sagde han

    god tutorial men hvor download at være som her ikke kan vente svar tak

  208. Dan sagde han

    meget god tutorial, og det virker
    tanken dig !!!

  209. Dan sagde han
  210. ale sagde han

    hvad der skal installeres for at blive vist på Android-undertekster på online-sider med serier, der allerede har indbyggede undertekster, jeg venter på et svar. ms forventet

  211. Adrian sagde han

    Hej. Hvordan kan jeg tilpasse mi`o tilføje undertekster, således at bunden af ​​skærmen, så sorte bælte. Filmen har to sorte bånd op og ned ganske tyk og under mi`o tilføje sorte bjælker over og under filmen overlapper.

  212. ALEXMRZ sagde han

    Programmet er meget god, men hvor kan jeg hente, at du ikke kan finde på dette råb om hjælp

  213. AdrianGudus sagde han

    ALEXMRZ:
    Programmet er meget god, men hvor kan jeg hente, at du ikke kan finde på dette råb om hjælp

    Vi beder dig om at læse kommentarerne og udelade bekvemmeligheden, hvis du vil finde ud af nye ting. Under den sidste kommentar har du en rød skrift "<< Ældre kommentarer", som hvis du klikker på, når du en side med ældre kommentarer til denne vejledning, hvor jeg sendte et link til en video, hvor vi viser, hvordan du hvor du kan downloade den software, der bruges i denne vejledning

  214. Alexu sagde han

    Cristi, hjælp mig også! som nush, der har noget at gøre, redigerede jeg en undertekst, og jeg anvendte diakritik, men og jeg arbejder ikke, i srt-underteksten redigeret af mig arbejder jeg, men når jeg lægger den i divxland fungerer den ikke, den viser mig alle disse º og þ , Jeg prøvede på alle måder at ændre dem, men til ingen nytte, jeg gjorde skrifttypen i divxland, jeg satte lb Romana til Regional og sprog osv ... men forgæves. Hjælp mig, fordi jeg har brug for det med det samme.
    Plz give mig en pm.

    • Alexu, for diakritik går jeg til skrifttypen, vælg derfra Her er trinene> klik på undertekster> søg efter skrifttype> vælg Arial Narow> gul koloss> og der er en boks dernede vælg Centraleuropæisk> vælg skriftstørrelse (skrifttype)> klik på Anvend > OK !! parat.

  215. Cristi, jeg løst diacriticile ting, men jeg har et spørgsmål. Sådan konverteres undertekster for at vise mig den sorte tape fra afspilleren?

  216. polferis sagde han

    Jeg hilser dig! I princippet jeg ikke gøre det med ripuit eller videoredigering, men se så mange kommentarer om fiaskoer forsøg på at permanent indføre en undertitel, jeg søgte på nettet, fandt jeg, jeg testede og jeg formåede den første. Så kan simpelt! Cristi Undskyld mig, men er uenige variant er præsenteret i den enkleste Videotutorial. For bevis se hvad jeg fandt: http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/ Jeg nævne, at jeg ikke har installeret nogen video codec XVID. Jeg fulgte vejledningen i tutorial og det kom ud. En endnu nemmere løsning er at bruge EM Total Video Converter, ligesom du har brug for en licens, med den eneste begrænsning 5 minut konvertering. http://www.effectmatrix.com/total-video-converter/guide/add%20subtitles.htm Vi testede det med succes, perfekt! Nævn at tutorial EM Total Video Converter anbefale at vælge konverteringen format BlackBerry, med flere muligheder. Jeg plukket direkte i avi og forvaltes med succes. Han har mulighed for at arbejde med VirtualDub plugin-format, men ikke nødvendigt. Og kræver ikke så meget cpu forhold til VirtualDub og er hurtigere med 15-20%.

  217. George sagde han

    m2u8

  218. George sagde han

    du

    polferisWill Hej! I princippet jeg ikke gøre det med ripuit eller videoredigering, men se så mange kommentarer om fiaskoer forsøg på at permanent indføre en undertitel, jeg søgte på nettet, fandt jeg, jeg testede og jeg formåede den første. Så kan simpelt! Cristi Undskyld mig, men er uenige variant er præsenteret i den enkleste Videotutorial. For bevis se hvad jeg fandt: http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/ Jeg nævne, at jeg ikke har installeret nogen video codec XVID. Jeg fulgte vejledningen i tutorial og det kom ud. En endnu nemmere løsning er at bruge EM Total Video Converter, ligesom du har brug for en licens, med den eneste begrænsning 5 minut konvertering. http://www.effectmatrix.com/total-video-converter/guide/add%20subtitles.htm Vi testede det med succes, perfekt! Nævn at tutorial EM Total Video Converter anbefale at vælge konverteringen format BlackBerry, med flere muligheder. Jeg plukket direkte i avi og forvaltes med succes. Han har mulighed for at arbejde med VirtualDub plugin-format, men ikke nødvendigt. Og kræver ikke så meget cpu forhold til VirtualDub og er hurtigere med 15-20%.

  219. George sagde han

    Den Bunn blød, at jeg har fundet er Fremake Video Converter som indsætter undertitlen nogen video format og endnu mere opskalere i alle størrelser du kan lide nogen resolution, herunder HD med god resultater f!
    kan findes her: http://www.freemake.com

  220. alex sagde han

    Hvorfor siger jeg, at der ikke er blevet fundet divix jeg hente på deres hjemmeside, og jeg divix du hjælpe mig hurtigst muligt

  221. alex sagde han

    Cristi giv ajutamacand flush subritare og give min næste sige Encorderul XviD DLL ikke var gasit.Doriti downloade XviD codec på DivXLand.org? Og der ja og nej, men jeg har installeret DivX og DivX Plus Converter Plus Playr !!!! URGNT AJUTAMA PLEASE !!!!

  222. polferis sagde han

    alex:
    Cristi Giv ajutamacand flush subritare og give Nextime sige Encorderul XviD DLL ikke var gasit.Doriti downloade XviD codec på DivXLand.org? Og der ja og nej, men jeg har installeret DivX og DivX Plus Converter Plus Playr !!!! URGNT AJUTAMA PLEASE !!!!

    Enklere end det, kan du ikke!
    "Http://www.makeuseof.com/tag/how-to-add-subtitles-to-a-movie-or-television-series/"
    Se, at jeg sendte nogle links ovenfor (23. juni) og enklere! Hvis det virkelig var så "URGENT" som du siger, ville du følge mine links og løse det uden besvær ... Hvis du skal gøre nøjagtigt som i vejledningen, betyder det, at det ikke er "URGENT", eksperiment ... Hver video tutorial tager sigte på at give dig en idé om, hvad du skal gøre i et bestemt tilfælde. Du kan dog opdage andre, det vil sige, det fungerer ikke på denne måde, jeg leder efter en anden ... og finder den!

  223. Jeg går ikke give mig en fejl filter ... og ikke ved, hvordan man løser

  224. polferis sagde han

    Sorin:
    Jeg går ikke give mig en fejl filter ... og ikke ved, hvordan man løser

    Hvis du læser mit indlæg ovenfor og det fra den 25. juni og frem til i dag blev du løst ... Hvis du kan lide at komplicere dig selv ... meget godt! Held og lykke!

  225. Ursu ​​alexandru sagde han

    Jeg kan ikke finde download links DPT disse programmer, på den anden side arkivet er hentet virtuel dub og at mappe Plugin

  226. polferis sagde han

    Ursu ​​alexandru:
    Jeg kan ikke finde download links DPT disse programmer, på den anden side arkivet er hentet virtuel dub og at mappe Plugin

    Se ovenfor, jeg sendte nogle links .... hvis du læste kommentarerne, indtil nu havde du en stak film med undertekster! Læs, læs ...

  227. damian sagde han

    Hej fra nou.Conversia [film med sub] var reusita.Dar jeg 2 spørgsmål.
    1.Cum diacriticile løse problemet? [Font Jeg kom til Centraleuropa
    uden sejr]
    2.Nu vide, om det er muligt at undertekster hårdt under [det forenede film, som regel dem fra asiacinefilm hjælp af denne metode] undertekster vises ikke blot billede, men også de sorte striber [at widescreen film] .Hvis der løsning ville sætte pris på det, hvis nogen her et indlæg.
    På forhånd tak.

    • damian sagde han

      Diakritiske problemer løst
      Salut.Iar eu.Am keeper med diacriticile og i modsætning til fyr over mig, om jeg vil afsløre tuturor.Nu heste er enkle eller ej, eller bare una.Asta er hvad det kom ud.
      Problemet er med "sh" og "tz" [fonetisk kan enhver roman læse dette]. I undertekstfilen er der nogle tegn:
      º [sh] / ª [Sh] / þ [tz] Her er løsningen: åbn undertekster med Word [åben med ...]
      Så det første tegn kopier af snor over [højreklik, kopi], og tryk ctrl + f og vises fanen replace.In at finde og erstatte den første linje du kopiere og indsætte mærke på det andet bånd du skriver brevet s.Apoi ok.Atentie og erstatte hele forskellen mellem små og store S s / t små og store T .Procedeul gentager alle 3. [tz stor for dette tegn jeg fandt ulige]
      Når du klikker overalt eller udskiftninger gjorde teksten og tryk på Ctrl + a [Vælg alle] Så højreklik kopi.
      Lav en separat tekstfil og indsæt den giver [næsten alle undertekster tekst plus ændringer] .Dai gemme.
      Så ændrer jeg udvidelsen. Første gang du skal se det. Du går til min computer - værktøjer - mappemuligheder. Derefter vises et vindue. Den anden fane ovenfor er visning. Og der har du "skjul udvidelser fra kendt type"
      Debifezi.Acum titel txt-fil viser ham også en tråd extensia.click, F2 og i stedet skrive SRT txt og indtaste.
      Så ændres ved hjælp undertekster.
      Det er det.

  228. Ciprian Simota sagde han

    Hej tak tutotrial men jeg fik ikke lov til at ændre underteksterne script ikke tillade mig blot, at det ville være lidt hjælp, hvis du kan løse?

  229. Hej, kan du lade en budbringer id, der behage? Jeg er ikke god.
    Jeg har desperat brug for hjælp.

  230. besøgende sagde han

    Meget nyttige, tak for info

  231. cornenci Viorel sagde han

    hej, jeg forsøgte at sætte subtritrarea film og giver mig fejl at gøre procent i SSD og gøre noget

  232. opløsningen sagde han

    Hvis du vil have den nemmeste at indarbejde en undertitel i en film ved hjælp af Ultra Video Splitter vs.6 eller noua.Iti lave en film om 700 6 mb i minutter uden nogen vrajeli og vælge computeren porcarii.Il film med undertekster samme navn som videofilen og gør imediat.Acum computer afhænger af, hvordan du fik bedre jo mere du gør det hurtigere. http://ultra-video-splitter.soft32.com/

  233. Floryn sagde han

    Løsning: Ultra Video-programmet ... har vira, lad mig ikke downloade antivirus fra nettet, et andet alternativ ?? bortset fra DivxLand Media ... som jeg forstod, skal køre al den normale film for at tilføje srt. og det ville betyde at sætte srt om cirka 90 minutter. Lidt for meget !!! Jeg er interesseret i at sætte srt i filmen for at sætte filmen i en telefon med WP (Nokia Lumia). Kender nogen noget andet alternativ ??? Fru forventer, at alt sammen !!!

  234. Ionel sagde han

    Jeg fik et spørgsmål !!!!!! Med film kan gøres som 3D ?????????????????? jeg forsøger og undlader ZICETIMI Derfor har jeg brug PROGRAM MS forventer en almindelig

  235. marian sagde han

    hej florin
    Jeg lavede en film som du sagde u, så jeg går filmu computer med subtritare men når de sættes lam tablet navn vises subtritarea.imi hvorfor du siger du gå og kalde tablet?

  236. marian sagde han

    Det kan besvare og mia LØSNING hvorfor jeg ikke gå filmu med subtritare og tablet?

  237. Floryn sagde han

    Marian: Jeg forsøgte at holde SRT program: mkvmerge GUI men jeg konvertere film til et format, der ikke understøtter Phone. min, jeg forsøgte at konvertere hele filmen srt i mp4 men jeg tog SRT f mærkeligt. Jeg kan ikke foretage taske SRT Gratis videoprogram, jeg forstår, at det kan tilføje programmet og SRT, men ved ikke hvordan, hvis nogen kender trin-for-trin, hvordan du tilføjer srt film, jeg takker på forhånd. BFT alle !!!

  238. marian sagde han

    Er der nogen vide hvordan vi kommer videre med programmet http://ultra-video-splitter. for, at jeg gjorde en film med dette program og alligevel hvis kun filmu taske uden navn vises subtritare.va takke subtritare

  239. Mihai sagde han

    meget god tutorial, men at sige jeg downloade et codec mig, og nu går jeg decsrcat bør sige, at og give et link hvor man kan hente codec, ellers tak

    • damian sagde han

      Kontakt 3 D film Salut.In ikke hvad jeg skal sige.
      Fase tablet, men jeg forsøgte ikke logisk kommer ud: Du se, hvad operativsystem tabletten og giver en Google-søgning for at se, hvad der genkender ikke recunoaste.Daca undertekster format undertekster [hvad der synes absurd] derefter Det er fortsat at forene de film undertekster.
      Jeg ved ikke, om det, jeg skrev her, hjalp, men i det mindste er det noget.
      Held og lykke.

  240. Alexandra sagde han

    Mange tak for vejledningen, men jeg har også et spørgsmål om Media Subtitler..Jeg brugte det mange gange til at ændre srt-underteksten til ssa, men jeg kan ikke på nogen måde tilføje rumænske tegn til underteksten..Jeg prøvede til font som du specificerede (09:24), men jeg kan ikke gå til scriptet og skifte til "centraleuropæisk" .. hvad kan jeg gøre?
    Og jeg havde en intrebare..Cum bør gemme en undertitel til det at acceptere mine rumænske tegn? UTF8 redde hende, ANSI, Unicode og Unicode big endian? Tak frumos..Astept svare! :)

    • damian sagde han

      Salut.Pentru accent problem er så: Subtitle Workshop installeret, så kan du gemme den i ssa, kan du løse problemet med iacriticile [østeuropæiske], plus hvis du ønsker at forene sine film undertekster [hårdt som], og er widescreen film du kan indstille underteksterne til at blive vist på de sorte bånd.
      Jeg håber det hjalp.
      Link til programmet: http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Subtitle-Workshop.shtml
      [tryk på den blå downloadknap, tryk derefter på "Softpedia Mirror (RO) - Stabil [ZIP]", og det er det]

    • polferis sagde han

      Jeg forstår ikke, hvorfor du plaget redigere en undertitel i ethvert format ville være det! Åbn fil srt, ssa, sub, osv, med Notepad, Notepad ++, vælge det tegn, du vil erstatte det, klikke på Rediger, Erstat, sætte det tegn i det første felt i den anden chick karakter accenten, og giver Erstat alle! Kodning til at vælge noget udover ANSI. Dai Gem som, og klar!

  241. Alexandra sagde han

    tanken er, at jeg ikke ville gider så meget for at ændre undertekstformatet, hvis jeg ikke havde brug for den type format .... Jeg har brug for ssa-type undertekster til AVI ReComp-programmet..Jeg bruger det program til permanent at indsætte underteksten i en AVI-fil ..Jeg bruger AVI ReComp og ikke den metode, der er angivet i vejledningen på grund af nogle problemer, jeg støder på i VirtualDub ... Jeg tror, ​​jeg støder på disse problemer på grund af det faktum, at jeg ikke gjorde den rigtige konvertering af en mkv-videofil til avi..og sandsynligvis fordi da når jeg tilføjer avi-filen i virtuel dub, giver det mig nogle fejl ..
    hvis du kunne fortælle mig hvordan man gør de rigtige indstillinger mkv fil konvertering som nødvendigt superb..şi måde: konvertering til brug Enhver Video Converter..Orice råd er ubrugelig! Tak! :)

    polferis:
    Jeg forstår ikke, hvorfor du plaget redigere en undertitel i ethvert format ville være det! Åbn fil srt, ssa, sub, osv, med Notepad, Notepad ++, vælge det tegn, du vil erstatte det, klikke på Rediger, Erstat, sætte det tegn i det første felt i den anden chick karakter accenten, og giver Erstat alle! Kodning til at vælge noget udover ANSI. Dai Gem som, og klar!

  242. Romanov sagde han

    hjælp til mig: do CUN ting VBR og CBR ham i bytte. Jeg Nush noget om lyd, men hvordan man gør. Jeg kan ikke finde på nettet dette. Hjælp!

  243. ADL sagde han

    Sådan tilføjes undertekster til en 3D-isofilm? Du skal lave en tutorial om noget lignende, hvis du ved hvordan man gør det….

  244. Cristi sagde han

    Jeg har også et problem, når jeg giver Embed Undertekster vises for mig Dvid Encoder af Xvid blev ikke fundet ... Kan cnv hjælpe mig ?? ..

    http://postimage.org/image/mmnqvgsml/

  245. Jeg har en samsung tv, der har SD-adapter og ønsker at se en film på hukommelseskort format har lavet filmen hvad ??

  246. Adina sagde han

    Hej,
    I nyere DivX Media Subtitler jeg en leg: Jeg forsinke linjer i den endelige film (med undertekster indsat).
    Betydning: replikaer er synkroniseret, før du indsætter undertekster, men i den endelige film er forsinkede.
    Hvad skal jeg gøre?
    Tak for dit svar

  247. sal Jeg hentede Virtual Dub, og jeg kan ikke åbne nogen film, jeg
    skrive cv og jeg kan ikke åbne noget dc CNV kan hjælpe mig?

  248. Jeg har en panasonic plasmamodel tx-p42cx3 med bom, og den har en SD-adapter, hvordan laver jeg en film til at se den på tv'et på SD ... hvilket format skal den have?

  249. Adrian Gudus sagde han

    kun jeg:
    Jeg har en model plasmapanasonic tx-vierasi har p42cx3 med SD-adapter til at lave en film som jeg ser tv på SD ... hvilket format skal have?

    Dette er præcis, hvad en tutorial blev sendt for 1 time siden. Gå til hovedsiden på vores side (over knappen HJEM) og til kategorien "Seneste videoundervisning" har du vejledningen om en software, der hjælper dig i denne henseende "MeGUI, et fremragende og hurtigt videokodningsprogram"

  250. sal Jeg hentede virtuel dub som du sagde i en anden tutorial og ikke går dc nik åbner ikke?

  251. Jeg siger, at xvid encoder ddl ikke blev fundet .Hvad er det? Hvorfor ikke gå?

  252. Halal TUTORIAL

  253. alex sagde han

    Skift også uploadwebstedet, da megaupload er udløbet ...

    • Ileana sagde han

      Programmerne kan downloades og andre hjemmesider. Derfor er der google. at kigge efter. Mura ikke at tage alt i munden. Le downloade spil, så ser vi, hvordan vi bruger her.

  254. florin sagde han

    Jeg håber (og tak) at hjælpe mig på en eller anden måde….
    Jeg har en 3d mkv-film. Jeg har også undertekster (2d og 3d) hvordan konverterer jeg underteksterne til mkv 3d, så jeg kan se 3d-film med undertekster i stereoskopisk afspiller. Jeg nævner at jeg forsøgte at indtaste underteksterne med ffdshow, men det giver mig en fejl ... ..og jeg tænkte måske, at det er muligt at lave to .mkv- og .sub-filer
    Mkv fil eneste, der efterfølgende kørt med subtitrare..este mulig hvordan ????? forvente en mail fra dit svar være det en negativ tak.

  255. Ionut sagde han

    Hej, jeg vil fortælle dig, at jeg ikke lykkedes ordentligt, jeg installerede endda programmerne med de versioner, der blev brugt her i vejledningen ... det går godt indtil slutningen, når .. Jeg viser, hvad jeg gjorde ... og jeg har kun 1, 2, eller 3 minutters film, sort / hvid, spejleffekt. Det er alt. Er der noget, jeg var nødt til at gøre? Savnede jeg noget?

  256. Dragos sagde han

    Har nogen forsøgt at gøre dette på en smart tv? I flere dage, da jeg ikke læst diacriticile.Daca nogen ved, hvordan man kan løse dette problem bedes du fortælle mig og mie.Multumesc

  257. Randy sagde han

    Det samme gælder for mig og fortæller mig, at xvid ddl-koderen ikke blev fundet. Hvad er dette? Hvorfor fungerer det ikke?

  258. live TV sagde han

    Jeg konverterer med virtuel dub, jeg har 6 gb rami corel duo processor og på 50 minutter konverterer den en 700 mb film til mig, stor skam ...

  259. Andri sagde han

    Virtual dub kan mkv indlejrede undertekster eller andre videoformat avi og mpeg neparat ikke .. ??? eller ikke ??

  260. Aurica sagde han

    din historie er kun gyldig for AVI-filer og WMA eller gå?
    tak, respekt
    og som redaktør undertekster virker som Subtitle Workshop? Du kender hinanden?

  261. mrotu sagde han

    du har et link, der virkelig fucntioneaza? som ovenfor virker ikke

  262. mørk sagde han

    Hej! Det ser ikke ud til mig i Font at indstille det centraleuropæiske område ... og så kan jeg ikke se med diakritikere. Hvad skal jeg gøre?

  263. Nelu sagde han

    linket virker ikke ……. kan der gøres noget ??????

  264. Dan sagde han

    Det gik perfekt, det mindste jeg fik stukket med ingen codec dll, jeg descracat en divx dll, ændret min SRT undertekster ikke fungerer, eller hvordan at holde sig til dit tv, skift til ssa, sættes tilbage på pinden i tv og overraskelse, gå perfekte film undertekster. Tak.

  265. Madalin sagde han

    Det giver mig en fejl, når jeg åbner filmen med virtualdub…. fortæller mig, at filen (film) er af ukendt eller ikke-understøttet type!
    Hvad skal jeg gøre?

  266. stefanut2009 sagde han

    du kan sætte det på et andet websted download-linket virker kun

  267. Alexx sagde han

    hvor er linket til download ???

  268. Leon Claudiu sagde han

    Efter at have givet "Integrer undertekster", når jeg prøver at komme videre, får jeg beskeden "XviD ecoder DLL kunne ikke findes"

  269. Må ikke gå download-link!

  270. Marian CTA 74 sagde han

    Det virkede en god tid nu ANSA kun går i midten NOGEN film stopper, eller snarere øge den tid, for FUNCTONARE Konvertering respekt og når jeg ser Virtual Dub forestille dig angivet med eller uden Undertekst siger CAM halvdelen stopper sløring LITTLE ST. DR. Og skærme bliver hvid. , Vi har hvad at se mere af stopper naturligt og sidste film med sub-MIRAMANE. Enhver sandsynlig 200MB så jeg installerede noget du skader, og jeg ved ikke, THANK forventede RASP.

  271. Calin sagde han

    Hej, jeg har et spørgsmål, skal du give slip filmu til at tilføje undertekster i avi med DivXLand? Kan ikke køre hurtigere? Holder mig om 3 timer at tilføje undertekster til 100% MS.

  272. Gode ​​job Dr. (download vritual forsigtig, når de dub-versioner altid installeret som ikke alle har brug for mindst for mig.) Thx

  273. CRISTINA Moraru sagde han

    VirtualDub downloadlink ikke virker, Subtitler, DivXLand Media Subtitler

  274. Adrian sagde han

    Du kan indtaste undertekster på film sådan 3D?

  275. Mihai sagde han

    Salut! .mkv Format til film eller subtritrarea .mp4 hvordan jeg indtaster? Jeg prøvede og det gjorde vi. Tak!

  276. glans sagde han

    De giver mening til raneze at sætte undertekster på filmen vælge virtualdump og siger fil ikke fundet, men det er der subtitler.vdf hvad man skal gøre?

  277. coolkick sagde han

    Den nemmeste og hurtigste måde er at bruge AVIADDXSUBS (give dig selv en søgning og finde det hurtigt) inden for sekunder du løse enhver film løbet af avi (jeg bruger mere pt.dvd afspiller eller pt.Tv ved USB, behøver du ikke gøre nogen kodning du blot vedhæfte undertekster film), jeg forsøgte med VirtualDub, men ikke overbevise mig overhovedet (alt for længe).
    En anden mulighed er testet i snesevis af programmer Ultra video splitter (acceptere ethvert format og kodning er meget hurtigere på de fleste) (den dårlige del er ikke freeware, må tage sin licens, men det værd).

  278. gicub. sagde han

    Det tog mig 3 dage at indse, at DiviXLand Media Sutitler (version 2.0.8. Og 2.1.1), IKKE fungerer, i det mindste i undertekstindsættelsesdelen. Filsøgningsbrowseren til Virtual Dub åbner heller ikke underteksten. .vdf, ikke engang VirtualDub.exe. skønt det har dem "under næsen". Jeg er meget skuffet, for mig er det ikke pengene værd.
    Er der nogen tænke anderledes?

  279. FLORIAN FLORIN sagde han

    GOD AM A SmartTV og ikke se NETWORK undertekster Vi forsøgte at BAG IN FILM bare gerne tutorial DIN MEN film i HD ikke understøttes af PROGRAM eller ikke ved jeg, hvis du giver mig en hånd PLEASE give mig nyheder via e-mail. TAK

  280. Videotutorial seeren sagde han

    Freemake Video Converter er en meget god blød pt. den slags, kan du konvertere filmen til at se målet, sætter ikke kun undertekster.

  281. Cristi sagde han

    DENNE PROGRAM værker samt FILM PT SUBTRITRARE 3D 1080p blu-ray?
    vent på svar ...

  282. Alexandra sagde han

    Hej. Jeg prøvede at gøre det samme som du gjorde i videoen. I slutningen giver det mig en fejl, der siger: “Kunne ikke finde dekompressor til H264-format.
    ”VirtualDub kræver en video til Windows (VFW) kompatibel codec for at dekomprimere video. DirectShow-codecs, som dem, der bruges af Windows Media Player, er ikke egnede.

    Så hvad skal jeg gøre? ikke længere forstår noget.

    • Adrian Gudus sagde han

      Du skal installere en codec-pakke. Hvis du ikke ved, hvordan du gør dette, skal du indtaste søgefeltet øverst til højre: "installer k-lite" tryk på enter, så finder du vejledningen. efter installation af codecs prøver du at anvende igen, hvad der blev vist i denne vejledning

    • Nelu sagde han

      AviSub 2.3 til Dvix

  283. lethed sagde han

    Jeg fulgte alle de skridt, og endelig når jeg vælger gennemse og VirtualDub denne meddelelse vises: filteret undertekster VirtualDub blev ikke fundet, mangler følgende fil: C: / Program Files / VirtualDub / plugins / subtiler.vdf
    hvad?

    • Adrian Gudus sagde han

      Se vejledningen mere omhyggeligt. Du ekstraherede ikke filen "subtitler-2_4.zip", hvor den skulle være (som vist i videoundervisningen)

      • Amalia sagde han

        Hej, jeg har nøjagtigt det samme problem som Alina, når jeg vælger mappen i slutningen, ser det ud til, at undertekstfilteret ikke findes, selvom jeg ekstraherede filen "subtitler-2_4.zip" i plugin-mappen, ligesom i vejledningen. Hvad kan problemet være?

  284. Vali sagde han

    Hvis du ikke kan lide eller ikke kan håndtere virtualdub, kan du prøve "xilisoft video converter ultimate". Det er meget lettere at arbejde med. Interfacet er ret intuitivt. Sørg for, at filmen er i en mappe med underteksten, og at underteksten har nøjagtigt det samme navn som filmen. Importer filmen, klik på symbolet "3 gule stjerner", gå til undertekstafsnittet og skift undertekstegenskaber efter ønske. For bedre kompatibilitet skal du sørge for, at underteksten er i srt-format.

    Den eneste ulempe er, at programmet er kommercielle, uanset om du køber det eller det crackuiţi. Opmærksomhed, en simpel serie nøglen er ikke nok, selv om det øjeblik synes at være nok, over en kort periode, vil blive blokeret.

  285. Jeg ser en undertekst "L" skåret fra sted til sted, og når du ændrer skrifttypen, er boksen "scipt" ikke aktiv. Forklar mig, hvordan jeg kan ordne det.

  286. Cristi sagde han

    Salut!
    Jeg ønsker at sætte English subtitles på min tutorials, exixta vriun program eller kender nogen til at gøre dette?
    Selvfølgelig jeg betaler godt.
    Er der nogen vide, eller du kan guide mig med nogen, der ved hvordan man gør det?
    Tak.

  287. Tamasanu sagde han

    i slutningen, når jeg giver det næste, ser det ud til mig ”XviD-koderen DLL kunne ikke være. Vil du downloade XviD-codec nu fra DivXLand.org? " hvad kan jeg gøre? Hjælp mig, jeg har brug for det med det samme

  288. samoila sagde han

    lyden virker ikke for mig fusionere intet kan høres ... filmen og undertekster fungerer ordentligt ...
    noget normalt? hvordan kan jeg ordne det?

  289. Vlad sagde han

    meget meget godt, at videoen, ms Flere .. du hjalp mig enormt!

  290. ionut sagde han

    Jeg har en intrebare.totul går perfekt med en enkelt undtagelse, kan ikke tilføje bogstaverne S og T i virkeligheden face.de undertekster noget jeg har tæthed undertekster undertekster synkroniseret med notesblok derefter redigere og uploade medier, når man ser de to Subtitler litere.si er destull Aire og t.are hvis jeg sætter nogen der en løsning?

    • Alex sagde han

      Jeg brugte ikke denne software, men i minut 4:23 satte Cristi scriptet til "Centraleuropæisk" for at komme ind med diakritikere.

  291. Sorin sagde han

    Downloadlink mai fungerer ikke længere.

  292. Paul Ionita sagde han

    Hej, Cristi! Programmet er meget nyttigt og noget vi allerede subbed film. Problemet er, at ingen særlig undertitlen dem, fordi jeg indkode dem. Hvordan kan jeg undertekster rumænske bogstaver som "a", "t", "A", "S", "T", så "S" ikke bliver "ZC ™" eller karakterer som denne? I sidste ende du gemmer dokumentet med diakritiske tegn Notepad, gemme det i alle mulige formater (Unicode, ANSI, Unicode big-endian, etc.). Hvad kan jeg gøre?

  293. Roxana Andreea sagde han

    Jeg kan ikke få adgang til download-linket. Kan du hjælpe mig med et andet link?

    • Se kommentarer over 2 han forlod Adrian et link til en video, der viser, hvordan du søge og downloade dem. Meget enkel.

  294. Ovidiu Cochin sagde han

    Det virkede for et stykke tid og nu er ikke at komprimere og endelig en film ud af 35 Gb.Pls hjælp.

  295. Hej, fortæl mig, kan jeg ikke åbne scriptfil, hvad jeg skal gøre?

  296. For at erstatte diakritik i undertekster skal du bruge: …… ..redigeret ……. Udskift straks 😀

  297. Bogdan sagde han

    En god download-link?

  298. Hej, og ikke at ødelægge filmen kvalitet? Hvad skal jeg gøre?

  299. Hej Adi, jeg har også brug for lidt hjælp. Jeg har brugt undertekstmedier, siden jeg fandt ud af det, september 2011. Super tilfreds. I to dage geninstallerede jeg windows, jeg gik fra 7 til 8.1. Her er hvad det viser mig efter jeg fulgte trin til installation. ”Erorr læser / skriver indstillinger i registreringsdatabasen: Sørg for, at programmet har administratorrettigheder, eller kør det med Windows XP-kompatibilitetstilstand.” Hvad skal jeg gøre? Tak.

  300. Hej, meget godt præsenteret tutorial, tak, men jeg har det samme problem som "dan", i windows 8, "Erorr læser / skriver indstillinger i registreringsdatabasen: Sørg for, at programmet har administratorrettigheder, eller kør det med Windows XP-kompatibilitet mode. ”Hvad ville løsningen være? Tak

    • Fejlagtigt fortæller det dig at sikre dig, at programmet har administratorrettigheder eller at køre det i kompatibilitetstilstand. Mere specifikt, når du starter programmet, skal du højreklikke på ikonet og "Kør som administrator", hvis det stadig ikke fungerer, skriv det i søgefeltet "XP Mode" og se den vejledning, der viste, hvordan du bruger kompatibilitetstilstand, men også XP-tilstand

  301. bogdan sagde han

    Hej, det giver mig en fejl, når jeg vil indlæse underteksten: "Kunne ikke bestemme undertekstformat, det valgte filformat understøttes muligvis ikke endnu." Underteksten er i .srt-format, hvad ville problemet være?

  302. Jeg har også et problem ... Jeg har ikke lyd ... underteksterne er sene ... og for at gøre hele filmen, hvordan skal det gøres? (Eller rettere skal jeg vente tålmodigt?)

    • Nyna sagde han

      Undskyld min tidligere fejl ... det forsinker ikke underteksten ... men det vises hurtigt med et par sekunder ... vær venlig at hjælpe mig meget ... Jeg vil gerne gøre dem for at se dem fra pinden på tv'et ... og underteksten, der tager det automatisk fra mappen, er synlig så lille (selvom det er sat i store tegn).

  303. Doru Dascalu sagde han

    De siger, du lærer gammel mand ambling hest, men selv hvis jeg 60 år, alle stå og se dine tutorials flere gange for at få det. Nu med dette, jeg vågnede op med det budskab, at vi ikke ved, hvad codec DVX og skal sætte det. Jeg sætter codec og vi modregne. Selvfølgelig har jeg pc lige så gammel som mig,

  304. costinel sagde han

    Hr Cristian ville jeg har et spørgsmål har ikke noget imod, hvor jeg kan få mig selv dit program de indfører undertekster i filmen, der er virtuel dub mig-jeg havde og jeg ved et uheld slettet, når jeg geninstalleret Windows og variationer på nettet ikke går
    Tak for din forståelse
    Ærbødigst Costinel

  305. Adrian gren sagde han

    Hvis det er muligt, er en tutorial om - Undertekstværksted - eller ethvert andet undertekstprogram, fordi Time Adjuster giver en fejl fra midten af ​​filmen, og at sidde og tage hver linje er en pine. Tak på forhånd.

  306. Jeg kan ikke finde downloadprogrammerne ... Selvstudiet er fantastisk, jeg prøvede det på torrents, det virker ikke ... Kan du give mig nogle tip til, hvor jeg kan downloade? tak skal du have

  307. hej, forstyrr mig ikke, den kan ikke finde min VirtualDub-fil, hvor jeg pakket den ud ,,, hjælp mig og mig, tak ... hvad kan jeg gøre?

  308. kris sagde han

    salut.ti Jeg fulgte vejledningen i tutorial men jeg gjorde noget rigtigt, fordi efter at have givet browseren og se efter min video dub disken vises, at jeg skrev, at jeg mangler subtitle.ce kan fac.mersi

  309. CIPI sagde han

    nogen hjælpe mig Dowloand VirtualDub, Subtitler, divxlan Media Subtitler hvor sal downloade

    • Se 3 kommentarer ovenfor. Jeg har efterladt nogle links til at downloade. Også i kommentarfeltet over Adrian forlod link til en mini tutorial, der viser, hvordan man søger efter disse software på Google.

  310. Andrew sagde han

    Meget god tutorial, du morede mig lidt med "save as" lyder som save ass 🙂

  311. adizu sagde han

    Hej Cristi, hej Adrian og hele holdet videoutorial.ro .... først og fremmest vil jeg takke dig for det, du laver, og lykønske dig ... Lad mig fortælle dig mit problem, som jeg har kæmpet med i nogen tid ... Jeg har en serie i format mkv, som jeg fandt hårdt på nettet og downloadede ... problemet er, at jeg gerne vil lægge det på en cd og se det på dvd-afspiller for eksempel, eller jeg kan uploade det på nettet med undertekster .... Jeg prøvede alle mulige konverteringsprogrammer, men hver gang underteksten til den konverterede fil ikke findes ... I dette tilfælde tog jeg et program, der gemmer undertekster, jeg gemte alle underteksterne i en mappe, jeg konverterede episoderne til avi-format, og jeg prøvede at implementere undertekster som Cristi gjorde i denne vejledning ... Jeg vil sige, at alt gik til det punkt, hvor jeg var nødt til at dirigere medietitler til mappen, hvor den virtuelle dub er placeret ... fra dette punkt beder jeg alle mulige filtre, der siger mangler i den virtuelle dub-mappe…. Jeg forsøgte at downloade denne virtuelle dub fra flere kilder, men jeg har altid det samme problem ... Jeg vil gerne have, at du kun fortæller mig, hvis der er en løsning til min mkv-fil, der allerede har undertekster, der kan konverteres til et andet format med undertekster ... Tak forventet

    • Hvis du ønsker at sætte det på dvd, gør det dvd-format med menuer og undertekster.
      Hvis du ønsker at skrive online ved hjælp af en spiller med undertekster.
      MKV er en beholder, der kan rumme video, lyd på flere sprog og undertekster på flere sprog. Lige nu er der en MKV container så alsidige, at webstedet.
      Alternativt du kan optage undertekster i videoen.

  312. Cristi sagde han

    Hej gutter nustiu hvad der sker nøjagtigt, men jeg respekterede softwareinstallation tutorial og du stadig ikke kan sætte undertekster, jeg spørger VirtualDub placering der giver ham Gennemse og vælg C: // Program Files / VirtualDub og give Ok og jeg synes sådan: filter VirtualDub undertitel blev ikke fundet, mangler følgende fil:
    C: \ Program Files \ VirtualDub \ plugins \ subtitler.vdf

    Jeg skriver det så godt momnet mangler fra hvad jeg overholdt samtlige installationstrinene han gjorde i din tutorial film avi, SRT undertekster, hvilket ville være det problem dog, at ikke forstår? Tak på forhånd

  313. Koko sagde han

    Jeg er ked af at fortælle dig, men jeg siger ikke arbejde der, men han virkelig VirtualDub fil, og jeg kan ikke lade der til undertekster taske

  314. Ovi sagde han

    buna.merge til .avi filer.
    men .mkv går. kan du hjælpe mig?

  315. AlexGunRO sagde han

    Denne ting hen?

  316. DivXLand at køre andre filer jeg har brug for? Jeg mener jeg hentede DivXLand men når jeg prøver at starte det giver mig fejl.

  317. John Farkas sagde han

    Hej du kan lade mig linket og du kan downloade og til rådighed for mig please?

  318. Mihai sagde han

    med 2.45 fabriksformat er det meget lettere at introducere titreringen direkte i filmen, metoden i selvstudiet er meget mere besværlig

  319. lyserød sagde han

    er du ikke i stand til at placere et downloadlink som verden?

Trackbacks

  1. [...] Lad os ikke misforstå, vi vil ikke definitivt indarbejde underteksten som vi gjorde i vejledningen: Sådan indsættes underteksten permanent i en film eller avi-fil. Undertekster (på flere sprog), som vi indtaster i .mkv-containeren, kan deaktiveres [...]

Sig din mening

*